Vertaling van "boten huren bij de alpsee " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen boten huren bij de Alpsee, op slechts 10 minuten lopen.
Auf dem nur 10 Gehminuten entfernten Alpsee können Sie Boote mieten.

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Von April bis September vermietet das Fletcher Hotel Ruderboote.

Hotel Hermitage heeft een eigen aanlegsteiger. Hier kunt u boten huren, gaan snorkelen, of duiklessen nemen in de duikschool.
Zu den weiteren Vorzügen des Hermitage zählt der eigene Bootsanleger. Dort können Sie Boote mieten, schnorcheln oder die Tauchschule besuchen.

In de buurt kunt u boten huren, golfen en genieten van diverse watersporten.
In der Nähe befinden sich außerdem ein Bootsverleih, ein Golfplatz und Wassersportmöglichkeiten.

Bij Hotel Porta Felice kunt u een laptop, vergaderzalen, fietsen en boten huren, en excursies boeken naar de nabijgelegen eilanden.
Im Porta Felice können Sie einen Laptop, Konferenzräume, Fahrräder und Boote mieten.

Het pension heeft een eigen aanlegsteiger en u kunt boten huren voor tochten op het water.
Die Pension verfügt über einen eigenen Anleger.

U kunt boten huren en er is een pendeldienst beschikbaar.
Gern werden Leihboote und ein Shuttleservice für Sie organisiert.

Gasten kunnen boten huren bij de accommodatie en er is tevens een kinderspeelplaats te vinden op 300 meter afstand.
Gerne können Sie vor Ort ein Boot mieten. Für Kinder gibt es einen Spielplatz in 300 m Entfernung.

U kunt volleyballen en basketballen bij het hotel of boten huren op het strand.
Spielen Sie am Hotel Volley- oder Basketball und mieten Sie Boote am Strand.

Gasten kunnen ook boten huren op het terrein of deelnemen aan sportanimatieprogramma's.
Sie können vor Ort auch Boote mieten oder am Sportanimationsprogramm teilnehmen.