Vertaling van "bossen van höfen bieden " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen zomer- en wintersportplaats Rohren met zijn skilift en de uitstekende langlaufloipes in de bossen van Höfen bieden veel sport- en actieve recreatiemogelijkheden.
Das nahe gelegene Sommer- und Wintersportgebiet Rohren mit seinem Skilift und auch die exzellenten Langlaufloipen in den Wäldern von Höfen bieten viele Möglichkeiten für sportliche Betätigungen und aktive Erholung.

Het is ideaal voor excursies naar de Monti Ciminibergen en de nabijgelegen bossen die uitzicht bieden op de Tibervallei.
Die Unterkunft liegt ideal für Ausflüge in die Berge Monti Cimini und den Wald in der Nähe, von dem Sie den Blick auf das Tal Tevere genießen.

De omliggende bossen en landweggetjes bieden prachtige wandelroutes.
Die malerischen Wälder und Feldwege in der Umgebung eignen sich ideal für Spaziergänge.

Het Lake View Hotel ligt aan de voet van de berg Snowdon en wordt omgeven door bossen. De kamers bieden uitzicht op Padarn Lake.
Das Lake View Hotel liegt am Fuße des Mount Snowdon. Es ist umgeben von Wald und bietet Zimmer mit Blick auf den See Padarn.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

Alle kamers en openbare ruimtes bieden uitzicht op de omliggende bossen.
Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche erlauben Aussicht auf die umliegenden Wälder.

Sommige kamers bieden een verbluffend uitzicht op de rivier, de bergen en de bossen.
Einige Zimmer bestechen durch die beeindruckende Aussicht auf den Fluss, die Berge und den Wald.

De omliggende bossen bieden vele wandelroutes.
In den umliegenden Wäldern finden Sie viele Wanderwege.

Alle kamers bieden gratis WiFi en de meeste hebben een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de berg Reit, de omliggende bossen of skipiste Stelvio.
Alle Zimmer bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Die meisten Zimmer sind mit einem privaten Balkon mit Panoramablick auf den Berg Reit, die umliegenden Wäldern oder das Skigebiet Stelvio ausgestattet.