Traduction de «bossen rondom hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De bossen rondom Hotel Wahlster in Saarbrücken bieden de gasten de gelegenheid om te wandelen en te fietsen langs de Saar.
Die Wälder rund um das Hotel Wahlster in Saarbrücken laden zum Wandern, Spazierengehen und Radfahren entlang der Saar ein.

U kunt hier genieten van goede recreatiemogelijkheden in de glooiende heuvels en bossen rondom Hotel Das Landhaus.
Das Hotel Das Landhaus empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der sanften Hügel und Wälder in der Umgebung.

U kunt wandelen in de bossen rondom het hotel of langs de adembenemende Lycian-weg.
Erkunden Sie die Wälder rund um das Hotel oder wandern Sie entlang dem atemberaubenden Lykischen Weg.

De aangelegde tuinen en bossen rondom het hotel zijn ideaal voor ontspannende wandelingen en u kunt ook een rondleiding in het kasteel krijgen.
Die angelegten Gärten und Wälder rund um das Hotel eignen sich ideal für erholsame Spaziergänge.

Kinderen kunnen naar de kinderboerderij en op ontdekkingstocht door de 28 hectare aan grasland en bossen rondom het hotel.
Ihre Kinder können den Streichelzoo besuchen und das 18 Hektar große Wald- und Wiesengebiet um das Hotel herum erkunden.

Het landschap en de bossen rondom het hotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en om lange wandelingen te maken.
Die das Hennche umgebende Landschaft mit Ihren Wäldern eignet sich ideal zum Wandern, für Radtouren und für lange Spaziergänge.

De bossen en weiden rondom Hotel Waldesruh zijn ideaal om te wandelen en te joggen en voor nordic walking.
Die Wälder und Wiesen rund um das Hotel Waldesruh eignen sich ideal zum Wandern, Joggen und für Nordic Walking.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

De heuvels en bossen rondom het Edelhof Hotel zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Auch ein Biergarten lädt zum Verweilen ein. Die Hügel und Wälder rund um das Edelhof Hotel eignen sich ideal zum Wandern und für Radtouren.

De groene bossen rondom het plaatsje Raywell kunnen met de auto in 5 minuten worden bereikt. De Universiteit van Hull ligt op maar 15 minuten afstand van het Mercure Hull Grange Park Hotel, en The Deep Aquarium kan in 20 minuten worden bereikt.
Von der Universität Hull trennen Sie 15 Minuten und in 20 Minuten gelangen Sie zum Aquarium The Deep.