Vertaling van "bossen en landweggetjes bieden prachtige " (Nederlands → Duits) :

De omliggende bossen en landweggetjes bieden prachtige wandelroutes.
Die malerischen Wälder und Feldwege in der Umgebung eignen sich ideal für Spaziergänge.

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de bossen en het landschap van Gramado.
Die Zimmer bieten eine malerische Aussicht auf die Wälder und die Landschaften von Gramado.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
In den 2 Restaurants im Hotel Quinta das Lágrima werden Ihnen saisonale Gerichte serviert, welche aus frischen, auf dem Grundstück angebauten, regionalen Produkten zubereitet wurden.

Hotel Asgard wordt door een familie beheerd en beschikt over charmante, comfortabel ingerichte kamers. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Baltische Zee of de bossen van het natuurpark Usedom.
Begeistern werden Sie die reizvollen, komfortabel eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Asgard, die Sie teilweise mit einer herrlichen Aussicht über die Ostsee oder die Wälder des Naturparks Usedom erwarten.

Ze zijn voorzien van een keuken en een woon- en eetgedeelte. Veel van de appartementen bieden een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de omliggende bossen en bergen.
Viele der Apartments bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Wälder und Berge.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Jedes Zimmer verfügt über wunderschöne Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder.

De kamers bieden een romantisch uitzicht op de omliggende bossen en de prachtige bergen.
Die Zimmer bieten einen romantischen Blick auf die umliegenden Wälder und die imposanten Berge.

Boottochten naar het Windermere-meer, dat op slechts 1,5 km afstand ligt, bieden een onbelemmerd uitzicht op de prachtige bergen, baaien en bossen.
Bei einer Bootsfahrt auf dem 1,6 km entfernten Lake Windermere genießen Sie freien Blickt auf die atemberaubenden Berge, Buchten und Wälder.

De individueel ingerichte kamers van het rustieke Kilburn House bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bossen en bergen.
Das im Landhausstil gehaltene Kilburn House bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einem überwältigenden Blick auf die umliegenden Wälder und Berge. Zur Ausstattung gehören Holzboden und ein Flachbild-TV.