Vertaling van "bosrijk ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Bosrijk ligt naast pretpark de Efteling en biedt appartementen met uitzicht over het park, gratis WiFi en een unieke inrichting met een Eftelingthema.
Das Bosrijk begrüßt Sie am Freizeitpark Efteling mit individuell gestalteten, zum Efteling passend eingerichteten Apartments mit Blick auf den Park und kostenfreiem WLAN.

Gästehaus Abendstein ligt in een rustige bosrijke omgeving, naast de golfbaan van Zillertal - Uderns en op 1 km van het centrum van Uderns. De skigebieden van Spieljoch en Hochzillertal bevinden zich op 3 km afstand.
Die Pension Abendstein begrüßt Sie in einer ruhigen waldreichen Umgebung in unmittelbarer Nähe des Golfplatzes Zillertal-Uderns. Sie liegt 1 km vom Zentrum von Uderns und 3 km von den Skigebieten Spieljoch und Hochzillertal entfernt.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel liegt direkt am Sameiro Park und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Penafiel entfernt. Das Hotel kombiniert modernes Design mit traditioneller Gastfreundschaft.

Hotel Karupesa ligt te midden van een prachtig, bosrijk landschap. Het bevindt zich in het beroemde Estlandse winterresort Otepää, naast het skistadion en op slechts 500 meter van het centrum.
Das Karupesa Hotel in einem schönen Waldgebiet liegt im berühmten estnischen Wintersportort Otepää direkt am Skistadion und nur 500 Meter vom Zentrum entfernt.

Hotel Global ligt in een bosrijke omgeving aan de oever van de rivier de Eger, naast het trein- en busstation van Sokolov.
In der waldreichen Umgebung am Ufer der Eger und neben dem Bahnhof sowie Busbahnhof Sokolov befindet sich das Hotel Global.