Traduction de «rustige bosrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rouen Sud genießt eine ruhige Lage in einem grünen Park und vom Wald umgeben.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van de Belgische grens in een rustige bosrijke omgeving. Het staat bekend om zijn fietscafé.
Nur 400 m von der belgischen Grenze entfernt, in einer ruhigen und waldigen Umgebung, ist dieses Hotel vor allem für sein Fahrrad-Café bekannt.

Het hotel ligt in een rustige, bosrijke omgeving op 15 kilometer afstand van het centrum van Haifa.
Das Hotel bietet eine ruhige Lage im Wald, 15 km vom Zentrum von Haifa entfernt.

Het hotel ligt in de rustige, bosrijke omgeving van Vecsés, op 15 km van het centrum van de stad Boedapest.
Das Hotel liegt 15 km von der Innenstadt von Budapest in einer ruhigen Umgebung im Waldgebiet von Vecsés und bietet eine erholsame Nachtruhe in den geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Spa Bagiński Chabinka is gelegen in een rustige bosrijke omgeving, op 150 meter van een strand.
Das Spa Bagiński Chabinka begrüßt Sie in einem ruhigen Waldgebiet, 150 m von einem Strand entfernt.

Gästehaus Abendstein ligt in een rustige bosrijke omgeving, naast de golfbaan van Zillertal - Uderns en op 1 km van het centrum van Uderns. De skigebieden van Spieljoch en Hochzillertal bevinden zich op 3 km afstand.
Die Pension Abendstein begrüßt Sie in einer ruhigen waldreichen Umgebung in unmittelbarer Nähe des Golfplatzes Zillertal-Uderns. Sie liegt 1 km vom Zentrum von Uderns und 3 km von den Skigebieten Spieljoch und Hochzillertal entfernt.

Het ligt op een rustig, bosrijk terrein aan de rand van het meer van Robertville, op 15 minuten rijden van Malmedy.
Sie wohnen in einem ruhigen, bewaldeten Gelände am Rande des Sees von Robertville und nur 15 Fahrminuten von Malmedy entfernt.

Yallingup Forest Resort ligt in een rustige, bosrijke omgeving in het hart van de wijnstreek Margaret River.
Das Yallingup Forest Resort bietet eine ruhige Waldlage mitten in der Weinregion Margaret River.

Het ligt in een rustige, bosrijke omgeving bij het meer van Ukonjärvi, op 22 km van de luchthaven van Ivalo.
Es liegt in einem ruhigen Waldgebiet am See Ukonjärvi, 22 km vom Flughafen Ivalo entfernt.

Het hotelF1 van Bordeaux Artigues is gelegen in een rustige en bosrijke omgeving, op nog geen kilometer van het stadscentrum en op 15 minuten van Bordeaux.
Das hotelF1 Bordeaux Artigues liegt in einem ruhigen, grünen Viertel, weniger als 1 km vom Stadtzentrum und 15 Min. von Bordeaux entfernt.