Traduction de «bosporus en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een terras met een panoramisch uitzicht over de Bosporus, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es hat eine Terrasse mit Panoramablick über den Bosporus und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel aan het water heeft uitzicht op de Bosporus, en biedt kamers met airconditioning en-suites met een lcd-televisie.
Dieses Hotel erwartet Sie am Ufer des Bosphorus mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit LCD-TVs.

Résidence Le Rêve ligt op een heuvel vlak bij de Bosporus en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in de wijk Cihangir van Istanbul.
Die Résidence Le Rêve liegt im Istanbuler Viertel Cihangir, hangseitig vom Bosporus gelegen.

Sozbir Royal Residence Hotel ligt pal tegenover de Bosporus en biedt elegante kamers met uitzicht over de zee of de stad.
Direkt am Bosporus erwartet Sie das Sozbir Royal Residence Hotel mit eleganten Zimmern mit Meer- oder Stadtblick.

Het hotel heeft een terras met uitzicht op de Bosporus en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit Blick auf den Bosporus und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het terrasrestaurant bevindt zich op de 6e verdieping en biedt uitzicht op de Bosporus. Er worden gerechten uit de Turkse en internationale keuken geserveerd.
Das Restaurant mit Terrasse befindet sich auf der 6. Etage und bietet einen Blick auf den Bosporus und Gerichte der türkischen und internationalen Küche.

Het restaurant met terras biedt een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Vom Restaurant mit Terrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf den Bosporus.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus, de historische binnenstad en de Zee van Marmara.
Genießen Sie auch den atemberaubenden Blick auf den Bosporus, die Altstadt und das Marmarameer.

Het Panorama Restaurant serveert Turkse gerechten en biedt uitzicht op de Bosporus en op de oude binnenstad van Istanboel.
Das Restaurant Panorama, das Ihnen türkische Küche serviert, wird Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul begeistern.