Traduction de «bos van orléans ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt Bellegarde bezoeken of het bos van Orléans ontdekken. Beide liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Bellegarde und der Wald von Orléans liegen jeweils 15 Fahrminuten entfernt.

Het As Hotel is ideaal gelegen ten noorden van Orleans, waar 3 verschillende streken samenkomen: de Sologne en het bos van Orléans, het Loire-dal en de Beauce.
Dieses Hotel empfängt Sie nördlich von Orléans an der Kreuzung der 3 verschiedenen Regionen der Sologne und dem Wald von Orléans, dem Loire-Tal und der Region Beauce.

Verder bevindt het zich op 10,5 km van het bos van Orléans en op 12 minuten rijden van Beaune-la-Rolande, waar in de Tweede Wereldoorlog een concentratiekamp gevestigd was.
Den Wald von Orléans erreichen Sie nach 10,5 km. Beaune-la-Rolande, den Standort eines Durchgangslagers aus dem 2. Weltkrieg, finden Sie eine 12-minütige Fahrt entfernt.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Nachdem Sie ausgiebig an den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Vieste entspannt haben, gibt es für Sie in der Umgebung viel zu entdecken. Besuchen Sie den Nationalpark Gargano, die schattigen Wälder der Foresta Umbra und den historischen Stadtkern von Monte Sant'Angelo mit dem berühmten Schrein.

Er valt in de omgeving van het hotel van alles te ontdekken, bijvoorbeeld het Valmasque-bos en natuurlijk de Franse Riviera. Steden als Cannes, Antibes en Nice liggen op niet meer dan 20 minuten afstand.
Sie können bequem alle Teile der Region erreichen und Orte, wie den Wald von Valmasque oder die nur 20 Minuten entfernte französische Riviera mit Cannes, Antibes und Nizza entdecken.

Ook kunt u het uitgebreide leven in het bos ontdekken vanaf de Canopy Walkway of genieten van een picknick met vrienden bij een barbecueplek.
Entlang des Canopy Walkway können Sie die üppige Tier- und Pflanzenwelt des Waldes bewundern, oder Sie gönnen sich auf einem der Grillplätze ein Picknick mit Freunden.

Fietsers en wandelaars kunnen genieten van het Domaniale de Montargis bos en de sleeppaden langs de Briare, Orléans en Loing vaarten.
Radfahrer und Wanderer werden den Wald Domaniale de Montargis und die Treidelpfade entlang der Kanäle Briare, Orléans und Loing genießen.

Het Orleans-bos ligt op 10 km van het Axotel Gien.
Der Wald von Orleans liegt 10 km vom Axotel Gien entfernt.