Vertaling van "bos en weelderige " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omgeven door een bos en weelderige weiden. Het restaurant serveert maaltijden die zijn bereid met verse lokale ingrediënten.
Im Restaurant werden ausschließlich Speisen mit frischen regionalen Zutaten serviert.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderig tropisch bos en biedt een prachtig uitzicht op de zee.
Es erwartet Sie inmitten eines üppigen tropischen Waldes und bietet eine herrliche Aussicht.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.

Dicht bij Oxford Inns Suites hotel bevindt zich een nieuw openbaar zwembad, tennisbanen en een weelderig bos met de prachtige rivier de Bega.
In der Nähe des Oxford Inns Suites Hotel gibt es ein neues öffentliches Schwimmbad, Tennisplätze und einen weitläufigen Wald mit dem schönen Fluss Bega.

Teniqua Treetops is een resort met boomhut tenten en ligt in het weelderige bos langs de Tuinroute tussen Knysna en Sedgefield.
Im üppigen Wald entlang der Garden Route zwischen Knysna und Sedgefield liegt das Baumhaus-Resort Teniqua Treetops.

Fuji Premium Resort wordt omgeven door een weelderig bos in het schilderachtige gebied van de berg Fuji. Het beschikt over tennisbanen, een golfbaan en in de zomer is er een overdekt zwembad.
Das von dichten Wäldern umgebene Fuji Premium Resort begrüßt Sie in der Gegend des malerischen Berges Fuji. Es bietet Ihnen Tennisplätze, einen Golfplatz, einen im Sommer geöffneten Innenpool und geräumige Zimmer.

Het ligt weggestopt op een weelderig terrein van meer dan 5000 m² en biedt toegang tot open plekken in het bos, een prachtig zwembad en een geurende rozentuin.
Dieses Landhaus liegt versteckt in einem 5.000 m² großen, üppigen Park mit Waldlichtungen, einem atemberaubenden Pool und einem duftenden Rosengarten.

De kamers van Hotel Gunter Seher zijn omgeven door een weelderige bos en voorzien van een televisie met satellietzenders en een minibar.
Von einem üppigen Wald umgeben bieten die Zimmer im Hotel Gunter Seher Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van het Macunaíma zijn omringd door het weelderige Atlantische Bos, en zijn voorzien van een regionaal interieur met een rustiek tintje.
Die Zimmer im Macunaíma befinden sich inmitten des atlantischen Regenwaldes und verfügen ein regionales Dekor mit Elementen im Landhausstil.

Deze worden omringd door een bos en een weelderige tuin. Het hotel heeft ook een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Das Hotel bietet zudem einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.