Traduction de «bos en biedt tal van indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Auf der Westseite des Ferienorts Golden Sands mitten im ruhigen Wald bietet dieser neu erbaute Luxuskomplex eine Vielzahl beeindruckender Einrichtungen.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Im Restaurant Lakeside genießen Sie bei Aussicht über die malerische Parklandschaft und den See eine große Auswahl hervorragender internationaler Speisen.

Dit familievriendelijke sporthotel ligt in een indrukwekkend alpenlandschap op 1600 meter boven de zeespiegel, op de Katschberg in Karinthië. Het biedt tal van sport- en recreatiemogelijkheden.
Das familienfreundliche Sporthotel, inmitten einer eindrucksvollen alpinen Bergwelt auf 1.600 m Seehöhe am Katschberg in Kärnten, bietet eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het huis wordt omgeven door een laurisilva-bos en biedt indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Haus ist von Lorbeerwald umgeben und bietet einen beeindruckenden Bergblick.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Het indrukwekkende Victoriaanse pand biedt een schilderachtig uitzicht over het bos.
Das beeindruckende viktorianische Gebäude bietet malerische Ausblicke auf den Wald.

Stayokay, gelegen in het rustige bos De Brabantse Wal, biedt hostelaccommodatie en tal van buitenactiviteiten.
Das Stayokay begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung im Waldgebiet des De Brabantse Wal. Es bietet Ihnen Hostel-Unterkünfte und Aktivitäten im Freien.

Het landhuishotel wordt beheerd door een familie en biedt een tuin met rechtstreekse toegang tot het bos. In de omgeving zijn tal van lokale musea, bezienswaardigheden en tuinen te vinden.
Vom Hotelgarten können Sie einen Spaziergang direkt in den Wald unternehmen. Besuchen Sie auch die Museen, Attraktionen und Gärten in der Umgebung.