Traduction de «boottochtje van 10 minuten vanuit het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is bereikbaar via een gratis boottochtje van 10 minuten vanuit het dorp Dalyan.
Sie erreichen das Hotel nach einem 10-minütigen Bootstransfer vom Dorf Dalyan aus.

Hotel Sonnenberg is eenvoudig bereikbaar met de historische kabelbaan, die van april tot en met oktober in 7 minuten vanuit het dorp Kriens naar boven klimt.
Das Hotel Sonnenberg ist mit der historischen Seilbahn leicht zu erreichen, die von April bis November fährt und von Kriens Dorf 7 Minuten benötigt.

Op 35 minuten rijafstand ligt de luchthaven van Kerry. Vanuit het dorp Farranfore, dicht bij de luchthaven, rijdt er een pendeldienst naartoe.
Den Flughafen Kerry erreichen Sie nach 35 Fahrminuten. Ein Shuttleservice vom Flughafen der benachbarten Stadt Farranfore ist verfügbar.

Inkaterra Hacienda Concepcion is toegankelijk via een rit van 10 minuten van de luchthaven, gevolgd door een boottochtje van 25 minuten vanaf de haven Puerto Maldonado.
Zur Inkaterra Hacienda Concepcion gelangen Sie vom Flughafen aus nach einer 10-minütigen Fahrt und einer anschließenden 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen von Puerto Maldonado.

Het resort bevindt zich op 15 minuten rijden van de nationale luchthaven van Phu Quoc. Deze luchthaven is bereikbaar via een binnenlandse vlucht van 50 minuten vanuit Ho Chi Minhstad of een binnenlandse vlucht van 2 uur en 10 minuten vanuit Hanoi.
Das Resort liegt eine 15-minütige Fahrt vom nationalen Flughafen Phu Quoc entfernt. Ho-Chi-Minh-Stadt erreichen Sie nach einem 50-minütigen Inlandsflug und Hanoi wiederum nach einem 2-stündigen und 10-minütigen Inlandsflug.

Het Resort Phu Quoc Saigon ligt aan de westkust, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Phu Quoc, dat bereikt kan worden met een binnenlandse vlucht van 50 minuten vanuit Ho Chi Minh City en een 2 uur durende binnenlandse vlucht vanuit Hanoi.
Das an der Westküste gelegene Resort Phu Quoc Saigon liegt 10 Fahrminuten vom Flughafen Phu Quoc entfernt. Von hier erreichen Sie mit Inlandsflügen Hotel Chi Minh Stadt nach 50 Minuten und Hanoi nach 2 Stunden.

De Dubai Creek ligt op slechts 3 haltes met de bus van het hotel en het Dubai Museum kan worden bereikt met een boottochtje van 10 minuten.
Der Dubai Creek ist nur 3 Bushaltestellen vom Hotel entfernt. Das Dubai Museum erreichen Sie mit dem Boot in 10 Minuten.

U loopt in 10 minuten naar het dorp Jungut Batu. Op de motorfiets rijdt u bovendien in 10 minuten naar de haven van het dorp en in 15 minuten naar een duikplek in de mangrovebossen.
Das Dorf Jungut Batu erreichen Sie vom Kubu Nusa aus nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Hafen von Jungut Batu nach einer 10-minütigen Motorradfahrt und den Tauchplatz an der Mangrovenküste nach einer 15-minütigen Motorradfahrt.

Een boottochtje van 20 minuten brengt u bij Casa del Mar, en u kunt er dolfijnen en schildpadnesten bekijken. De stranden van Punta Uva, Cocles en Chiquita liggen op 10 km afstand. De internationale luchthaven Juan Santamaría ligt op 4 uur rijden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung von weiteren Aktivitäten in der näheren Umgebung gern hilfreich zur Seite. Spots zur Delfinbeobachtung sowie die Nistplätze von Lederschildkröten befinden sich eine 20-minütige Bootsfahrt von der Casa del Mar entfernt. Nach 10 km gelangen Sie zu den Stränden Punta Uva, Cocles und Chiquita. Zum internationalen Flughafen San José-Juan Santamaría fahren Sie 4 Stunden.

U rijdt in 10 minuten vanuit de accommodatie naar het Sacred Monkey Forest van Ubud en in ongeveer 35 minuten naar de Gunung Kawi-tempel.
Von der Unterkunft aus fahren Sie 10 Minuten bis zum Affenwald von Ubud und etwa 35 Minuten bis zum Tempel Gunung Kawi.