Traduction de «boottochten naar capri vertrekken vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Boottochten naar Capri vertrekken vanaf het aangrenzende blauwe vlag kiezelstrand, op 100 meter afstand.
Vom benachbarten, mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Kieselstrand starten in 100 m Entfernung Bootstouren nach Capri.

Boten naar Ischia en Capri vertrekken vanaf de haven van Mergellina, 1,5 km verderop.
Vom Hafen in Mergellina, der 1,5 km entfernt liegt, legen die Boote nach Ischia und Capri ab.

Boten naar Capri vertrekken in de zomer vanaf de kust.
Im Sommer fahren hier Boote nach Capri ab.

Bussen naar Palma vertrekken vanaf de halte buiten het hotel en rijden in 20 minuten naar deze stad.
Die regelmäßig verkehrenden Busse, die Sie in 20 Fahrminuten nach Palma bringen, halten direkt am Hotel.

U rijdt verder in slechts 10 minuten naar het internationale treinstation Ebbsfleet, waar de treinen naar Parijs vertrekken vanaf de Eurostar-terminal.
Den Gravesend erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang. Am Eurostar-Terminal des nur 10 Autominuten entfernten internationalen Bahnhofs Ebbsfleet können Sie Züge nach Paris nehmen.

Bussen naar Palma vertrekken vanaf een bushalte op 100 meter afstand en u rijdt in 50 minuten naar de luchthaven Palma de Mallorca.
Busse nach Palma fahren von einer 100 m entfernten Bushaltestelle ab. Den Flughafen Palma de Mallorca erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.

De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de Toscaanse kust en voor uitstapjes naar het eiland Elba. De veerboten naar Elba vertrekken vanaf Piombino, 20 km verderop.
Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der toskanischen Küste und für Ausflüge auf die Insel Elba. Die Fähren zur Insel legen im 20 km entfernten Piombino ab.

Het personeel kan op verzoek boottochten naar Capri voor u regelen, inclusief ophaalservice.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Bootsausflüge nach Capri mit Abholservice.

De treinen naar Trentino vertrekken vanaf treinstation Dimaro, dat zich op 3 minuten lopen van het hotel bevindt.
Die Züge nach Trentino verkehren vom Bahnhof Dimaro, den Sie vom Hotel nach 3 Gehminuten erreichen.

Veerboten naar Piombino vertrekken vanaf Portoferraio, op 16 km afstand.
Die Fähren nach Piombino verkehren 16 km entfernt ab Portoferraio.