Traduction de «boottochten maken excursies naar eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter recreatie boottochten maken, excursies naar eilanden maken en zwemmen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten im Resort gehören Bootsfahrten, Inseltouren und Schwimmen.

In het stadscentrum kunt u boottochten en excursies naar de omliggende eilanden regelen.
Bootsfahrten und Ausflüge zu den umliegenden Inseln können im Zentrum organisiert werden.

In de buurt kan een breed scala aan sportieve activiteiten worden beoefend. Ook kunt u boottochten maken rond de eilanden.
In der Nähe werden eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten, sowie Bootsfahrten rund um die Inseln, angeboten.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van het centrale busstation en op 1 km van de luchthaven van Tivat. De afstand naar Kotor is 6 km. In de haven van Tivat kunt u mee met boottochten en excursies naar de Baai van Boka Kotor.
Der Busbahnhof von Tivat ist 200 m entfernt, und vom Flughafen Tivat trennt Sie 1 km. Zur Stadt Kotor gelangen Sie nach 6 km. Vom Hafen von Tivat aus können Sie Bootsfahrten und Ausflüge in die Bucht von Kotor unternehmen.

Er kunnen woestijnsafari's, boottochten en excursies naar historische bezienswaardigheden worden georganiseerd.
Ausflüge zu nahen historischen Stätten, Wüstensafaris und Bootsausflüge können arrangiert werden.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het regelen van activiteiten, bijvoorbeeld jeepsafari's, een bezoek aan een Turks bad, boottochten, of excursies naar Efeze of Pamukkale.
Die Mitarbeiter des Hotels beraten Sie gern in Bezug auf Ausflüge, die Sie unternehmen können, wie Jeep-Safaris, Besuch eines Türkischen Bads, Bootsfahrten und Touren nach Ephesus und Pamukkale.

Het personeel van het hotel verstrekt informatie over boottochten en excursies naar bijvoorbeeld Oludeniz.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Touren nach Ölüdeniz und Bootsausflüge.

De excursiebalie organiseert activiteiten zoals een stadswandeling door Hoi, boottochten en excursies naar de ruïnes van My Son.
Der Tourenschalter organisiert gerne Aktivitäten wie Stadtrundgänge in Hoi An, Bootstouren und Ausflüge zu den Ruinen von My Son.

Het personeel van Residenza D'epoca Tamara organiseert boottochten en excursies naar de nabijgelegen steden Paestum, Capri en Ercolano.
Die Mitarbeiter der Residenza Tamara organisieren gern Bootstouren und Ausflüge in die nahe gelegenen Städte Paestum, Capri und Ercolano für Sie.

De accommodatie organiseert boottochten en excursies naar het nationaal park Lovćen, de stad Budva en het Meer van Shkodër.
Ausflüge in den Nationalpark Lovćen, die Stadt Budva und zum Skutarisee sowie Bootstouren organisieren Ihre Gastgeber gerne für Sie.