Vertaling van "boottochten door de duizend eilanden vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Boottochten door de duizend eilanden vertrekken op 5 minuten loopafstand.
1000 Island Cruises erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Boottochten naar de Paeyjaferdir eilanden vertrekken vanuit Djúpivogurm, op 110 km van Guesthouse Elínar Helgu.
Bootsausflüge zu den Paeyjaferdir-Inseln legen in Djúpivogurm ab, 110 km von Elínar Helgu entfernt.

U kunt ook een auto of fietsen huren bij het hotel. Een bus naar de stranden van Gira stopt op slechts 200 meter afstand en boottochten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken op 50 meter van het Nirikos.
Der Bus zu den Stränden im Raum Gira hält in nur 200 Meter Entfernung und die Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln starten 50 Meter vom Nirikos entfernt.

The Longboat Inn beschikt over een bagageopslag. De haven van Penzance is te voet in 5 minuten bereikbaar. Daarvandaan vertrekken volgens een vast schema boottochten naar de Scilly-eilanden.
Eine Gepäckaufbewahrung wird bereitgestellt. Der Hafen von Penzance liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet regelmäßig Bootsausflüge zu den Scilly-Inseln.

Populaire boottochten naar de Zuid-Atlantische kust en de nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit de op 6 blokken verderop gelegen haven van Paraty.
Beliebte Bootsausflüge zum Erkunden der Südatlantik-Küste und nahegelegenen Inseln fahren vom Hafen in Paraty ab, der 6 Blöcke entfernt liegt.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

De accommodatie ligt op ongeveer 1 uur en 20 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Valentia biedt regelmatig boottochten naar de Skellig-eilanden, waar u kolonies van duizenden zeevogels vindt en dat omringd wordt door dolfijnen en walvissen.
Etwa 1 Stunde und 20 Minuten Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt bietet das Valentia regelmäßige Bootsfahrten zu den Slekking-Inseln, die Heimat von Kolonien Tausender Seevögel sowie von Delphinen und Walen.

Boottochten naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Korčula kunnen door particuliere booteigenaren worden georganiseerd in het centrum van de stad.
Bootsausflüge zu den wunderschönen Inseln Brač, Hvar und Korčula organisieren Ihnen private Bootsbesitzer im Zentrum der Stadt.

De excursiebalie kan boottochten regelen naar andere eilanden van Fiji, evenals haai duiken en rondleidingen door dorpen.
Der Tourenschalter organisiert für Sie Bootsfahrten zu anderen Fidschi-Inseln sowie Haifischtauchen und Dorfausflüge.

Split Backpackers organiseert rondleidingen door de stad, watersporten en boottochten naar de omliggende eilanden.
Die Mitarbeiter des Split Backpackers organisieren gerne Stadtführungen, Wassersportaktivitäten und Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln für Sie.