Traduction de «populaire boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire boottochten naar de Zuid-Atlantische kust en de nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit de op 6 blokken verderop gelegen haven van Paraty.
Beliebte Bootsausflüge zum Erkunden der Südatlantik-Küste und nahegelegenen Inseln fahren vom Hafen in Paraty ab, der 6 Blöcke entfernt liegt.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Der Malangen-Fjord erfreut sich insbesondere bei Anglern großer Beliebtheit.

Andere populaire activiteiten zijn kajakken, vissen en boottochten maken op de Nærøyfjord.
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören außerdem Kajakfahrten, Angeltouren und Bootsfahrten über den Nærøyfjord.

Andere populaire activiteiten zijn onder andere boottochten van Gondola Getaway en walvissen spotten met Harbor Breeze.
Weitere beliebte Sehenswürdigkeiten sind die Harbor Breeze Walbeobachtungen und die Gondola Getaway Bootsfahrten.

Leef u uit op de tennisbaan en in de fitnessruimte, of vermaak uzelf in de spelletjeszaal. Duikcursussen, boottochten en andere activiteiten worden aangeboden tegen een toeslag. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie, enkele meters verwijderd van het strand en op loopafstand van de restaurants, winkels en de populaire straat Rua das Pedras.
Das Hotel liegt ideal, nur wenige Meter vom Strand, Restaurants und Geschäften und nicht weit von der beliebten Straße Rua das Pedras entfernt.

Andere populaire activiteiten in dit gebied zijn abseilen, boswandelen en het maken van boottochten.
Vergnügen Sie sich auch beim Abseilen, bei Wanderungen im Wald oder Bootsfahrten.

De 24-uursreceptie kan populaire activiteiten in de omgeving voor u organiseren, zoals duiken, waterskiën, windsurfen, boottochten en golfen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von beliebten Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen, Wasserski, Windsurfen, Bootsfahrten und Golf.

Het 3-merengebied (het Meer van Biel, het Meer van Murten en het Meer van Neuchâtel) met zijn talloze wijngaarden is populair bij liefhebbers van boottochten. U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving.
Erkunden Sie das 3-Seen-Land (Bieler-, Murter- und Neuenburgersee) mit seinen vielen Weinbergen - ob bei einer Schifffahrt, einer Radtour oder einer Wanderung.

Boottochten op de Moezel, wandelen en fietsen zijn hier ook populaire activiteiten.
Zu beliebten Aktivitäten gehören Bootsfahrten auf der Mosel, Wandern und Radfahren.

U kunt deelnemen aan georganiseerde jeep- een boottochten door de streek. Andere populaire activiteiten in de regio zijn raften en vluchten met ultralichte vliegtuigjes.
Auch Rafting und Flüge mit Ultraleichtflugzeugen zur Entdeckung der Landschaft aus der Vogelperspektive sind beliebte Aktivitäten.