Traduction de «boottocht naar vele natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk tot rust komen in de zon op het strand, dat omzoomd is door kokospalmen. Maak een boottocht naar vele natuurlijke zwembaden en koraalriffen.
Genießen Sie die Sonne am Sandstrand umgeben von Kokospalmen, oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den vielen natürlichen Pools und Korallenriffen.

U kunt in Hostel Pousada do Ingles genieten van een boottocht naar het eiland Areia Vermelha, of aan de natuurlijke zwembaden in Picauzinho.
Nehmen Sie als Gast im Hostel Pousada do Inglês an einer Bootsfahrt auf die Insel Areia Vermelha teil oder besuchen Sie die natürlichen Schwimmbecken in Picauzinho.

De excursiebalie van het DoubleTree Costa Rica kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar de vele natuurlijke bezienswaardigheden van Costa Rica, zoals het eiland Isla Tortuga, het nationaal park Monteverde, de vulkaan Arenal en het strand Manuel Antonio.
Das Spa verfügt außerdem über eine belebende Hydromassage-Badewanne. Am Tourenschalter des DoubleTree Costa Rica können Sie Ausflüge zu vielen der natürlichen Attraktionen von Costa Rica planen, z. B. zur Insel Tortuga, dem Nationalpark Monteverde, dem Vulkan Arenal und dem Strand Manuel Antonio.

In de landelijke omgeving van het Seehotel Sternen kunt u genieten van diverse recreatiemogelijkheden: u kunt lekker wandelen op de vele paden, zwemmen in de natuurlijk baai van het meer van Luzern, een boottocht of excursie maken, tennissen en golfen.
In der herrlichen Landschaft rund um das Seehotel Sternen bieten sich zahlreiche Freizeitaktivitäten an. Neben vielen Wanderwegen und der natürlichen Bucht des Vierwaldstätter Sees finden Sie nahe dem Hotel Möglichkeiten für Bootsfahrten und Ausflüge sowie für Tennis und Golf.

Voor lunch en diner kunt u natuurlijk ook een van de vele eetgelegenheden in Caraguatatuba bezoeken. De afstand van het hotel naar de stad bedraagt 10 km.
Weitere Möglichkeiten für das Mittag- oder Abendessen finden Sie in der 10 km entfernten Stadt Caraguatatuba.

Maar u kunt natuurlijk ook naar Praia da Luz gaan, 3km verderop, waar vele restaurants, bars en supermarkten zijn.
Alternativ können Sie ins 3 km entfernte Praia da Luz fahren und dort eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Supermärkten besuchen.