Traduction de «boot verder » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Seri Resort Gili Meno kunt u met de boot verder in ongeveer 20 minuten naar de haven van Bangsal en vanaf daar is het nog 2 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Zum internationalen Flughafen Lombok Praya gelangen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen Bangsal und anschließend einer weiteren 2-stündigen Fahrt.

De Boot is uitgerust met ecologische verlichting, een toilet en sanitair. Verder zijn er vier stapelbedden, een kitchenette met koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten aanwezig, evenals een tafel met vier stoelen.
Das De Boot verfügt über Energiesparbeleuchtung, ein WC, Rohrleitungen, sowie 4 Etagenbetten, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kaffee- und Teezubehör sowie einen Tisch mit 4 Stühlen.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

Met de boot is het verder 15 minuten tot aan het strand van Ao Nang.
Der Strand Ao Nang ist eine 15-minütige Bootsfahrt entfernt.

Met de boot is het verder 80 minuten naar de Shahbandar-aanlegsteiger.
Shahbandar Jetty kann innerhalb einer 80-minütigen Bootsfahrt erreicht werden.

Verder zijn er boten, fietsen en scooters te huur. Vanaf de luchthaven van Split naar het eiland Hvar rijdt een pendeldienst. En mocht u per boot of jacht arriveren, dan kan Hotel Podstine een ligplaats voor u in orde maken.
Das Hotel Podstine bietet auch Boote, Fahräder und Motorroller zur Vermietung an. Auch ein Shuttleservice vom Flughafen Split zur Insel Hvar ist verfügbar.

Verder kunt u op het terrein genieten van niet-gemotoriseerde watersporten, waterskiën, of een tocht maken met boot met glazen scheepsbodem.
Zu den weiteren von der Unterkunft gebotenen Aktivitäten gehören nicht-motorisierte Wassersportarten, Wasserski sowie Ausfahrten mit dem Glasbodenboot.

U kunt verder genieten van ontspannende wellnessbehandelingen in paviljoens die boven het water zijn gebouwd. Het is ook mogelijk aan boord van een Maldivische boot te gaan en te kijken naar de traditionele vismethoden van de bemanning.
Lassen Sie sich bei entspannenden Spa-Anwendungen in direkt über dem Wasser liegenden Pavillons verwöhnen.

Het 17e-eeuwse kasteel van deze plaats ligt 9 km verderop. Het Koutsounari Traditional Cottages bevindt zich verder op 20 minuten met de boot van het eiland Chrissi en de bijbehorende exotische stranden.
Zur Insel Chrysi mit ihren exotischen Stränden gelangen Sie mit dem Schiff in 20 Minuten.

Verder is het hier in de buurt ook mogelijk te gaan vissen of een boot te huren.
Freizeitaktivitäten wie Angeln und Bootfahren werden ebenfalls in der Nähe angeboten.