Traduction de «boombladeren uit de tuin aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden Catalaanse gerechten, zelfgemaakte jam en kruidenthee gemaakt van boombladeren uit de tuin aangeboden. Het ontbijt is inbegrepen.
Freuen Sie sich auf katalanische Küche, hausgemachte Marmeladen und Kräutertees mit Baumblättern aus dem Garten. Das Frühstück ist im Preis inklusive.

Verder wordt er vers fruit uit de tuin aangeboden en andere producten uit de regio.
Frisches Obst aus dem Garten der Unterkunft und andere lokale Produkte werden allen Gästen angeboten.

Vaste menu's worden ook aangeboden bij het diner en worden bereid met producten uit de tuin van de accommodatie.
Abends werden Menüs serviert, die mit Zutaten aus den Gärten der Unterkunft zubereitet werden.

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Es bietet Ihnen zertifizierte Biolebensmittel und Getränke, Kräuter aus dem Garten der Unterkunft und geräucherten Fisch.

Specialiteiten uit Vorarlberg en internationale gerechten worden aangeboden in het restaurant van het Alpenblick, dat een terras in de tuin heeft.
Spezialitäten aus der Region Vorarlberg und internationale Küche kosten Sie im Restaurant mit Gartenterrasse des Genusshotels Alpenblick.

Ze zijn tevens voorzien van strijkfaciliteiten en een föhn, en er wordt een wekservice aangeboden. De meeste kamers kijken uit op de tuin, en er zijn dagelijks kranten beschikbaar.
Die Zimmer sind zudem mit einem Bügeleisen/-brett und einem Haartrockner ausgestattet.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt met zelfgemaakt gebak aangeboden'. s Zomers wordt het geserveerd in de tuin. Het restaurant van de accommodatie biedt specialiteiten uit Abruzzo met eigen olie en wijn.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen, welches im Sommer im Garten serviert wird. Das Restaurant verwöhnt Sie mit abruzzischen Spezialitäten sowie Öl und Wein aus eigener Herstellung.

Het biedt luxueus ingerichte accommodaties, gevestigd in pensions uit de 17e eeuw, met een tuin en een terras. Er wordt een pendeldienst naar Brest of Le Conquet aangeboden.
Die luxuriös eingerichteten Häuser verfügen über einen Garten, eine Terrasse und einen Shuttleservice zu Brest oder Le Conquet.