Vertaling van "bomen kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een buitendiner op het gemeubileerde terras of het dakterras. In de tuin met planten, bloemen en bomen kunt u ook heerlijk ontspannen.
Zudem erwarten Sie eine möblierte Terrasse und eine Dachterrasse zum Speisen im Freien angeboten. Ebenfalls lädt ein Garten mit Pflanzen, Blumen und Bäumen zum Verweilen ein.

Het restaurant serveert à-la-cartegerechten waarvan u in de tuin in de schaduw van de bomen kunt genieten.
Das Restaurant serviert A-la-carte-Gerichte, die Sie im Garten unter dem Schatten der Bäume genießen können.

In de lounge van Hotel de la Paix en in de tuin met bomen kunt u fijn tot rust komen.
Im Hotel de la Paix können Sie in der Lounge entspannen oder den baumbestandenen Garten erkunden.

Op het zonneterras, met rondom bomen, kunt u van een ontbijtbuffet genieten, inclusief Kretenzer specialiteiten.
Genießen Sie Ihr Frühstücksbuffet mit kretischen Spezialitäten auf der von Bäumen umgebenen Sonnenterrasse.

In het schaduwrijke park met 100-jaar oude bomen kunt u in de zomer genieten van heerlijke lokale gerechten en regionale specialiteiten.
In den Sommermonaten genießen Sie leckere Spezialitäten der regionale Küche in einem schattigen Park mit 100-jährigen Bäumen.

De tuin beschikt over comfortable zitgedeeltes met grote kussens waar u in de schaduw van de bomen kunt ontspannen met een kopje Turkse thee of koffie.
Neben einem komfortablen Essbereich finden Sie im Garten großen Kissen, auf denen Sie mit einer Tasse türkischen Tee oder Kaffee unter den Schatten spendenden Bäumen entspannen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

U kunt apen door de bomen van de bostuin van de Lodge zien slingeren. In de buurt kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder wandelen en mountainbiken.
Sie können die Affen beobachten, die sich durch die Bäume der Lodge schwingen. In der Nähe bieten sich Aktivitäten wie Wandern und Mountainbike fahren an.

In de omgeving van het One Niseko Resort Towers kunt u heerlijk raften, klimmen en kanoën. U kunt ontspannen in een rustgevende warnwaterbron in de openlucht, afgeschermd door bomen.
Die Umgebung des Resorts One Niseko Towers erwartet Sie mit Aktivitäten wie Rafting, Klettern und Kanufahren.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat u kunt nuttigen in de schaduw van de bomen op het terras van Faros Suites.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse des Faros im Schatten der Bäume genießen können.