Traduction de «bomen en ligt tegenover de berg de mont » (Néerlandais → Allemand) :

l'Arveyron wordt omgeven door bomen en ligt tegenover de berg de Mont Blanc, op 15 minuten lopen van het centrum van Chamonix.
Umgeben von Bäumen erwartet Sie das l'Arveyron gegenüber dem Mont-Blanc-Massiv, 15 Gehminuten vom Zentrum von Chamonix entfernt.

Carré Py' Hôtel ligt tegenover de berg Pic du Midi, in een groot park op 20 km van Tarbes en het skistation Mongie. Het biedt een bar, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Berg Pic du Midi, in einem großen Park und nur 20 km vom Skilift Tarbes und Mongie entfernt begrüßt Sie das Carré Py' Hôtel mit einer Bar, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Maibad ligt tegenover de skipistes van Monte Cavallo, op 10 minuten lopen van het centrum van Vipiteno.
Vor den Skipisten des Monte Cavallo erwartet Sie das Hotel Maibad, einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Vipiteno entfernt.

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Das familiengeführte Hotel und Spa La Butte begrüßt Sie eingebettet in einen Park mit Bäumen und Blumen, gegenüber der Bucht Goulven.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Het Sapa Lake View Hotel ligt tegenover het Sapa-meer, ligt op slechts 500 meter van de toegang tot de berg Ham Rong.
Das Sapa Lake View Hotel erwartet Sie direkt am See Sapa und nur 500 m entfernt vom Eingang zum Landschaftspark am Berg Ham Rong.

Mont-Sant ligt op de berg, die leidt tot het Xàtiva kasteel, waar de Borgia's werden geboren.
Das Hotel Mont-Sant liegt am Berg auf dem Weg zur Burg Xàtiva, wo die Familie Borgia herstammte.

Het Parkview Inn ligt tegenover het Uhuru Park in Moshi en biedt vanaf het dak uitzicht op de berg Kilimanjaro.
Am Park Uhuru in Moshi bietet das Parkview Inn eine Dachterrasse mit Blick auf den Kilimandscharo.

Het hotel ligt tegenover het levendige Mauerpark in de wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Sie wohnen hier gegenüber dem lebendigen Mauerpark im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Hôtel les Crêtes Blanches ligt in hartje Chamonix, op slechts 250 meter afstand van de skibussen en de VVV. Hier kijkt u uit op de berg de Mont Blanc.
Im Herzen von Chamonix gelegen und nur 250 m von den Skibussen und dem Touristenbüro entfernt empfängt Sie das Hotel Les Cretes Blanches mit Blick auf den Mont Blanc und einer japanischen Teestube.