Traduction de «ligt tegenover de berg » (Néerlandais → Allemand) :

l'Arveyron wordt omgeven door bomen en ligt tegenover de berg de Mont Blanc, op 15 minuten lopen van het centrum van Chamonix.
Umgeben von Bäumen erwartet Sie das l'Arveyron gegenüber dem Mont-Blanc-Massiv, 15 Gehminuten vom Zentrum von Chamonix entfernt.

Carré Py' Hôtel ligt tegenover de berg Pic du Midi, in een groot park op 20 km van Tarbes en het skistation Mongie. Het biedt een bar, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Gegenüber dem Berg Pic du Midi, in einem großen Park und nur 20 km vom Skilift Tarbes und Mongie entfernt begrüßt Sie das Carré Py' Hôtel mit einer Bar, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het Sapa Lake View Hotel ligt tegenover het Sapa-meer, ligt op slechts 500 meter van de toegang tot de berg Ham Rong.
Das Sapa Lake View Hotel erwartet Sie direkt am See Sapa und nur 500 m entfernt vom Eingang zum Landschaftspark am Berg Ham Rong.

Het hotel ligt tegenover het levendige Mauerpark in de wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Sie wohnen hier gegenüber dem lebendigen Mauerpark im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Het Parkview Inn ligt tegenover het Uhuru Park in Moshi en biedt vanaf het dak uitzicht op de berg Kilimanjaro.
Am Park Uhuru in Moshi bietet das Parkview Inn eine Dachterrasse mit Blick auf den Kilimandscharo.

Locanda Re Ruggero ligt tegenover de kathedraal in het historische centrum van Monreale, een schilderachtig stadje op de hellingen van de berg Caputo.
Das Locanda Re Ruggero begrüßt Sie gegenüber der Kathedrale im historischen Zentrum von Monreale, einer malerischen Stadt an den Hängen des Monte Caputo.

Het hotel ligt tegenover het strand Campagnola, op 500 meter van Fraglia Malcesine en 3 km van het station voor de kabelbaan naar de berg Baldo.
Es liegt gegenüber dem Strand Campagnola und nur 500 m von der Fraglia Malcesine sowie 3 km von der Seilbahnstation zum Mount Baldo entfernt.

Haus Liftblick ligt tegenover het skigebied Matthias-Schmidt-Berg in Sankt Andreasberg.
Das Haus Liftblick liegt direkt gegenüber dem Skigebiet Matthias-Schmidt-Berg in Sankt Andreasberg und bietet hervorragende Möglichkeiten für Ausflüge in den Harz.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Het Bahiapaleis ligt op 10 minuten lopen, de Saaditombes op 3 minuten lopen, het El Badipaleis ligt tegenover de accommodatie en de luchthaven van Marrakech ligt op slechts 7 km afstand.
Den Bahia-Palast erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Saadiergräber schon nach einem 3-minütigen Spaziergang. Der El Badiaa Palast befindet sich gegenüber der Unterkunft. Vom Flughafen Marrakesch trennen Sie nur 7 km.