Traduction de «bomen en biedt verkoeling op warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het dompelbad wordt omgeven door bomen en biedt verkoeling op warme dagen.
Das Planschbecken ist von Bäumen umgeben und bietet eine Erfrischung an einem warmen Tag.

Het buitenzwembad biedt verkoeling op warme dagen. U kunt ook gratis gebruikmaken van een sauna.
Auch eine Sauna steht kostenlos zu Ihrer Verfügung.

Het zwembad biedt verkoeling op warme dagen.
Am Swimmingpool warten auf Sie an heißen Tagen Erfrischungen.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.

Buiten is de open lucht boma de ideale plek om te genieten van een heldere Afrikaanse nacht en het zwembad biedt de nodige verkoeling op een warme dag in Zululand.
Die offene Boma ist der ideale Ort für einen wunderbaren Abend unter dem klaren afrikanischen Nachthimmel. Der erfrischende Pool ist besonders verlockend nach einem warmen Tag im Zululand.

Anastazia Luxury Suites Rooms wordt omgeven door bomen en groen. Het biedt een warme, gastvrije ambiance, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Dennoch wartet das Hotel auch mit der Nähe zum Zentrum auf. Umgeben von Bäumen und viel Grün bietet Ihnen das Anastazia Luxury Suites Rooms eine warme und einladende Atmosphäre mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosen Parkplätzen.

Het Mount Edgcombe- Visit Britain 4 Star Silver Award is met een Silver Award van Visit Britain bekroond. Het biedt een vers en warm ontbijt, dinermogelijkheden en gratis parkeergelegenheid. Het complex is op een gunstige locatie gelegen, ter hoogte van een laan met bomen.
Das mit einem Silver Award von Visit Britain ausgezeichnete Mount Edgcombe bietet ein frisch zubereitetes Frühstück, Abendessen nach Wunsch und kostenlose Parkplätze.