Traduction de «boetiekhotel vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Du Nord is een klein boetiekhotel vlak bij de Saône en de oude stad van Macon.
Das Hôtel Du Nord ist ein kleines Boutique-Hotel an der Saône, in der Altstadt von Macon.

Maison Matilda is een boetiekhotel vlak bij het Piazza Duomo in het historische centrum van Treviso.
Im historischen Zentrum von Treviso, in der Nähe der Piazza Duomo erwartet Sie das Boutique-Hotel Maison Matilda.

Boetiekhotel Golden Well ligt op 1 van de beste locaties in Praag, vlak naast de Praagse burcht, op 7 minuten lopen van de Karelsbrug en op 3 minuten lopen van het plein van Malá Strana.
Das Boutique-Hotel Golden Well heißt Sie in bester Lage neben der Prager Burg, 7 Gehminuten von der Karlsbrücke und 3 Gehminuten vom Kleinseitner Ring entfernt willkommen.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

In dit moderne boetiekhotel wachten u luxe kamers, een uitzonderlijke spa en gastronomische eetgelegenheden. Het ligt in het hart van het oude Montreal, vlak bij populaire attracties.
Luxuriöse Zimmer, ein außergewöhnlicher Wellnessbereich und Gourmetküche erwarten Sie in diesem modernen Boutique-Hotel im Herzen der Altstadt von Montreal nur wenige Gehminuten von den beliebten Attraktionen entfernt.

Boetiekhotel Adriatic ligt in het centrum van Orebić, op het schiereiland Pelješac en vlak bij de Adriatische Zee. Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Boutique Hotel Adriatic im Zentrum von Orebić auf der Halbinsel Pelješac direkt an der Adria.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het boetiekhotel Sourire@Rattanakosin Island ligt in het centrum van Bangkok, vlak bij diverse toeristische bezienswaardigheden.
Das Sourir @ Rattanakosin Insel ist ein Boutique-Hotel im Herzen von Bangkok.

Boetiekhotel Palau Sa Font is een prachtig gerenoveerd 16e-eeuws paleis in het historische centrum van Palma, vlak bij de kathedraal en het strand.
Das Boutiquehotel Palau Sa Font erwartet Sie in einem wunderschön renovierten Palast aus dem 16. Jahrhundert in der Altstadt von Palma. In der Nähe finden Sie die Kathedrale und den Strand.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
In unmittelbarer Nähe zur Royal Mile und unweit des Edinburgh Castle erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit luxuriösen Zimmern, einem Fitnessraum und einem Restaurant.