Traduction de «boetiekhotel the putman is ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe boetiekhotel The Putman is ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Andree Putman.
Das luxuriöse Boutiquehotel The Putman wurde von der weltweit renommierten Designerin Andrée Putman entworfen.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Das Sofitel Paris Arc De Triomphe, ein komplett vom Studio Putman entworfenes Boutique-Hotel, begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude im Haussmannstil, nur 450 m vom Arc de Triomphe und den Luxusboutiquen an der Champs Elysées entfernt.

The Beacon Hotel is een luxueus boetiekhotel met stijlvolle kamers met een badkamer die is ontworpen door Philippe Starck.
Das Beacon ist ein Luxus-Boutique-Hotel mit stilvollen Zimmern und Bädern, die von Philippe Starck entworfen wurden.