Vertaling van "luxueus boetiekhotel " (Nederlands → Duits) :

Het Palazzo Sant'Angelo is een luxueus boetiekhotel met eigen aanlegsteiger. Het ligt tussen de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Palazzo Sant'Angelo besitzt ein eigenes Pier zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz.

Het Landhotel Legemeer - Hampshire Classic is een luxueus boetiekhotel met ruime kamers, een restaurant met veel zonlicht en een gezellige lounge met een open haard.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel bietet geräumige Zimmer, ein helles Restaurant und eine gemütliche Lounge mit Kamin.

Sugar Hotel is een luxueus boetiekhotel en biedt stijlvolle accommodaties in de trendy wijk Green Point van Kaapstad.
Stilvolle, moderne Unterkünfte im trendigen Stadtteil Green Point in Kapstadt erwarten Sie im Sugar Hotel, einem luxuriösen Boutique-Hotel.

Hanoi Blue Sky Hotel 2 is een luxueus boetiekhotel op slechts 400 meter van de Dong Xuan-markt in de historische binnenstad. Het biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Hanoi Blue Sky Hotel 2 befindet sich nur 400 m vom Dong-Xuan-Markt in der Altstadt entfernt. Es handelt sich hierbei um ein Luxus-Boutique-Hotel mit modernen Zimmern, die mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet sind.

The Beacon Hotel is een luxueus boetiekhotel met stijlvolle kamers met een badkamer die is ontworpen door Philippe Starck.
Das Beacon ist ein Luxus-Boutique-Hotel mit stilvollen Zimmern und Bädern, die von Philippe Starck entworfen wurden.

The Sun Hotel Bar is een 17e-eeuws, luxueus boetiekhotel. Het is het enige viersterrenhotel in het centrum van Lancaster.
Das luxuriöse Boutique-Hotel aus dem 17. Jahrhundert ist das einzige 4-Sterne-Hotel im Zentrum Lancasters und befindet sich in hervorragender Lage.

Hier ervaart u de uitstekende en persoonlijke dienstverlening van een luxueus boetiekhotel.
Freuen Sie sich auf dieses luxuriöse Boutique-Hotel mit seinem aufmerksamen, persönlichen Service.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis in het elegante Kensington. Het biedt luxueus ingerichte kamers, een butlerservice en gastronomische gerechten in 5 stijlvolle lounges.
Dieses viktorianische Stadthaus im Boutique-Stil empfängt Sie im eleganten Kensington mit prachtvoll dekorierten Zimmern, einem Butlerservice und 5 eleganten Lounges mit Gourmetküche.

Geniet van een luxueus verblijf in een boetiekhotel, te midden van de ongerepte natuur. Het biedt een scala aan voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een wellness-centrum en een fitnesscentrum.
Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in diesem Boutique-Hotel inmitten unberührter Natur. Das Hotel bietet eine Fülle von Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter.