Traduction de «boetiekhotel ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt dicht bij de Londense metro met goede verbindingen naar Uxbridge, Greenford, Harrow en Centraal-Londen.
Dieses Boutique-Hotel liegt nahe dem Londoner U-Bahn-Netz mit bequemen Verbindungen nach Uxbridge, Greenford, Harrow und in die Londoner Innenstadt.

Dit luxe boetiekhotel ligt dicht bij een breed scala aan restaurants, de historische binnenstad en de Malecón.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt in der Nähe einer Vielzahl von Restaurants sowie der Altstadt und dem Malecón.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt dicht bij de Ascot Racebaan en de golfbaan Wentworth.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Pferderennstrecke Ascot und des Golfplatzes Wentworth.

Boutique Hotel Mama opende zijn deuren in de zomer van 2008. Dit moderne en aantrekkelijke boetiekhotel ligt dicht bij het strand, bij de rivier en bij het centrum van Jurmala.
In Nähe des Strandes, des Flusses und des Zentrums von Jurmala erwartet Sie dieses im Sommer 2008 eröffnete, moderne und elegante Boutique-Hotel.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt dicht bij het centraal station van Arvika en biedt ruime, comfortabele accommodatie met gratis ontbijt en WiFi.
Dieses elegante Boutique-Hotel in der Nähe des Bahnhofs von Arvika erwartet Sie mit geräumigen, komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem Frühstück und WLAN sowie zahlreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Barcelona, ​​dicht bij het concertgebouw Palau de la Música, de Kathedraal en Las Ramblas.
Dieses Boutique-Hotel liegt im historischen Zentrum von Barcelona, ​​in der Nähe der Konzerthalle Palau de la Música, der Kathedrale und den Las Ramblas.

Dit boetiekhotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum van Glasgow en het West End, dicht bij entertainmentcentrum The Hydro, expositie- en conferentiecentrum SECC en Kelvingrove Park.
In der Nähe der Veranstaltungshalle Hydro, des SECC und des Kelvingrove Parks erwartet Sie dieses Boutiquehotel. Hier trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Glasgow und dem West End.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van de stad, dicht bij de boulevard Victoriei. Het bevindt zich op 200 meter afstand van winkelgebieden en op 500 meter van Sala Palatului, het Roemeense Atheneum, het Koninklijk Paleis en het kunstmuseum.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich nahe der Victoriei Avenue im Stadtzentrum. Das Einkaufsviertel erreichen Sie nach nur 200 Metern. Die Palasthalle Sala Palatului, das rumänische Athenäum und der ehemalige Königspalast, in dem heute das Kunstmuseum untergebracht ist, sind 500 Meter entfernt.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Dit intieme boetiekhotel ligt op een gunstige, centrale locatie aan 27th Street en Broadway, dicht bij het Empire State Building, Times Square en Macy's.
Dieses familiäre Boutique-Hotel liegt günstig an der 27. Straße und Broadway und bietet geräumige Zimmer sowie eine großartige zentrale Lage in Manhattan, nahe dem Empire State Building, dem Times Square und Macy's.