Traduction de «boetiekhotel in campocologno ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische boetiekhotel in Campocologno ligt vlak naast het station van de Bernina-spoorweg.
Das historische Boutique-Hotel in Campocologno befindet sich direkt neben dem Bahnhof der Berninabahn.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
In unmittelbarer Nähe zur Royal Mile und unweit des Edinburgh Castle erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit luxuriösen Zimmern, einem Fitnessraum und einem Restaurant.

Boetiekhotel Golden Well ligt op 1 van de beste locaties in Praag, vlak naast de Praagse burcht, op 7 minuten lopen van de Karelsbrug en op 3 minuten lopen van het plein van Malá Strana.
Das Boutique-Hotel Golden Well heißt Sie in bester Lage neben der Prager Burg, 7 Gehminuten von der Karlsbrücke und 3 Gehminuten vom Kleinseitner Ring entfernt willkommen.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij metrostation Metaxourgeio en op een kort eindje wandelen van de historische monumenten van Athene.
Nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Denkmälern Athens entfernt begrüßt Sie in der Nähe des U-Bahnhofs Metaxourgeio dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het boetiekhotel Grand Sal ligt in het hart van het historische Park van St. Kinga, vlak naast de wereldberoemde Wieliczka-zoutmijn.
Das Boutique-Hotel Grand Sal empfängt Sie mitten im historischen Hl.-Kinga-Park, direkt neben dem weltberühmten Salzbergwerk Wieliczka.

Dit luxe boetiekhotel ligt vlak bij het centrum van Washington, D.C., op korte loopafstand van het metrostation Mount Vernon.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Herzen von Washington, DC, und einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Mount Vernon entfernt.

Dit kleine boetiekhotel met 6 junior suites ligt vlak bij het strand, in het mooie dorp Garrucha.
Dieses kleine Boutique-Hotel mit 6 Junior Suiten begrüßt Sie im schönen Ort Garrucha direkt am Strand.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij het Summerstrand en biedt elegante accommodatie met een serre en een zwembad.
Nahe der Strandpromenade von Summerstrand bietet dieses Boutique-Hotel elegante Unterkünfte mit einer Glasveranda und einem Swimmingpool.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.