Vertaling van "boerderijgebouwen van beausite hotel " (Nederlands → Duits) :

De oorspronkelijke boerderijgebouwen van Beausite Hotel dateren uit 1636, en delen van het hotel hebben hun originele karakter behouden.
Die ursprünglichen Landwirtschaftsgebäude stammen aus dem Jahr 1636 und die charakteristischen Merkmale sind noch teilweise im Beausite zu finden.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Am östlichen Ufer der schönen Insel Jersey erwartet Sie das Beausite Hotel mit einem Blick auf die malerische Bucht von Grouville.

U kunt de Beatenberg-wandelkaart en een informatiegids over bergbloemen kopen bij het Beausite Hotel.
Im Beausite Hotel werden Wanderkarten für den Beatenberg und Alpenpflanzenführer zum Verkauf angeboten.

Hotel le Beausite ligt op 1652 meter boven zeeniveau, in het traditionele bergdorp Saint-Luc in de plaats Anniviers.
Auf einer Höhe von 1.652 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie im Val d’Anniviers im traditionellen Bergdorf Saint-Luc das Hotel le Beausite.

Het Beausite Park Hotel Spa Jungfrau is een zonnig paradijsje aan de voet van de bergen de Eiger, de Mönch en de Jungfrau.
Das Beausite Park Hotel Spa Jungfrau ist ein kleines, sonniges Paradies mit herrlicher Aussicht, gehobener Küche und hervorragenden Wellnesseinrichtungen an den Ausläufern der Bergkette Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het restaurant van hotel Beausite biedt een verscheidenheid aan Zwitserse en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant des Hotel Beausite bietet eine Vielzahl von Schweizer Gerichten und saisonalen Speisen.

Er wordt een dagelijks ontbijt geserveerd in Hotel Beausite Budget.
Im Hotel Beausite Budget wird täglich ein Frühstück serviert.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Beausite zijn voorzien van rustiek, landelijk meubilair.
Die Zimmer sind individuell mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das charmante Beausite Hotel ist im Stil eines Chalets erbaut und befindet sich in ruhiger Lage in Beatenberg, hoch über dem Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.