Traduction de «boerderijen liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.

Haar charmante boerderijen liggen rondom een ​​historisch fort met uitzicht op het meer van Iseo.
Dessen hübsche Bauernhäuser umgeben eine historische Festung mit Blick auf den See Lago d'Iseo.

Muckross House en de traditionele boerderijen liggen op slechts 10 minuten rijafstand.
Das Muckross House und die traditionellen Bauernhöfe erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung in renovierten Bauernhäusern, 1,5 km von Montaione entfernt.

De accommodaties van Vila Colina BB lijken op kleine boerderijen en liggen op 5,5 km van het treinstation van Pombal.
Die Unterkünfte des Vila Colina BB ähnlich kleinen Bauernhöfen und liegen 5,5 km vom Bahnhof Pombal entfernt.

De accommodaties liggen in een 18e-eeuws herenhuis en in de bijbehorende boerderijen.
Die Unterkünfte erwarten Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und den dazugehörigen Bauernhäusern.

Het Agriturismo Fattoria Casabianca is gevestigd op een 13e-eeuws landgoed. Op het grote terrein liggen 5 aparte boerderijen, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en 2 tennisbanen.
Das Agriturismo Fattoria Casabianca, ein ländliches Anwesen aus dem 13. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einem weitläufigen Gelände mit 5 separaten Bauernhäusern, einem Pool für Erwachsene und einem für Kinder sowie 2 Tennisplätzen.