Traduction de «boeken de medewerkers helpen u graag » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt wandeltochten in Venetië boeken. De medewerkers helpen u graag met het regelen van een gratis boottocht naar de glasfabrieken op het eiland Murano.
Stadtführungen durch Venedig können Sie an der Rezeption buchen. Die Mitarbeiter organisieren auch gerne eine kostenfreie Bootstour zu den Glasfabriken auf der Insel Murano für Sie.

De medewerkers helpen u graag met fietsverhuur, het regelen van excursies, bagageopslag en het boeken van tickets.
Die Mitarbeiter der Unterkunft unterstützen Sie gerne mit Leihfahrrädern, Reisplanung, Gepäckaufbewahrung und einem Ticketservice.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van reizen, het boeken van tickets, en advies over wat er te doen is in en rond Rome.
Gerne arrangiert das Personal für Sie Ausflüge, bucht Tickets und gibt Ihnen Auskunft über die Sehenswürdigkeiten in und um Rom.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sowie Unterstützung bei der Buchung von Startzeiten auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

U kunt excursies boeken bij de receptie en de medewerkers helpen u graag met advies over wandelpaden in de buurt.
Sie können an der Rezeption Ausflüge buchen und erhalten von den Mitarbeitern auf Wunsch Auskünfte zu umliegenden Wanderstrecken.

Het is vanaf het Alberana ongeveer 1 km naar rivier de Ter en de medewerkers helpen u graag met het regelen van het huren van kajaks of het boeken van kajakexcursies.
Das Alberana liegt etwa 1 km vom Fluss Ter entfernt und in der Unterkunft erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Kajaktouren und beim Verleih.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van tal van leuke activiteiten, waaronder duiken of snorkelen. Hiervoor geldt een toeslag. U kunt massages boeken of rustig een boek lezen in de gedeelde bibliotheek.
Die Mitarbeiter arrangieren gegen Aufpreis Aktivitäten im Freien wie Tauchen oder Schnorcheln für Sie.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, waaronder dagtochten, surfen en snorkelen.
Das Resort bieten neben Tagesausflügen auch Aktivitäten wie Surfen und Schnorcheln an.

De medewerkers helpen u graag met tips voor eetgelegenheden. Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum erreichen Sie bequem in 10 bis 15 Minuten zu Fuß.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.