Vertaling van "boedapest ook wel genoemd " (Nederlands → Duits) :

Arriva Balcony Studio is gevestigd in Boedapest, op 350 meter van de grote synagoge van Boedapest (ook wel genoemd de synagoge aan de Dohány-straat) en op 500 meter van de metrohalte Blaha Lujza van de lijn M2.
In Budapest, 350 m von der Großen Synagoge und 500 m von der U-Bahn-Station Blaha Lujza entfernt, an der die Linie M2 hält, empfängt Sie das Arriva Balcony Studio.

Er zijn verschillende bars en restaurants in de directe omgeving van Smart Apartment 3. Nagymező Utca, ook wel het Broadway van Boedapest genoemd, ligt op 120 meter afstand. U vindt er talloze clubs, bars en theaters.
In der unmittelbaren Umgebung des Smart Apartment 3 befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants. Das Theaterviertel Nagymező Utca mit vielen Clubs, Bars und Theatern erreichen Sie nach 120 m. Ein Zahnarzt hat in der Nähe des Apartments seine Praxis.

Ook wordt er elke vrijdag een openluchtmarkt gehouden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en het Chambres d'Hôtes de la Fontaine ligt op 37 km van Brantôme (ook wel het Venetië van de Perigord genoemd) en de middeleeuwse stad Perigueux.
Die öffentlichen Parkplätze in der Nähe nutzen Sie kostenfrei. Das als Venedig des Périgord bezeichnete Brantôme sowie die mittelalterliche Stadt Périgueux können Sie in 37km Entfernung besichtigen.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.

Het Palais de Chaillot (ook wel Trocadéro genoemd) en de Eiffeltoren liggen op slechts 15 minuten lopen.
Zum Trocadero und zum Eiffelturm spazieren Sie 15 Minuten.

Deze bed breakfast ligt in de buurt van het Natuurreservaat het Riet in Westerlo, dat ook wel de parel van de Kempen wordt genoemd.
Dieses Bed Breakfast liegt in der Nähe des Naturschutzgebiets in Westerlo, die Perle der Region Kempen.

Kameleon Hostel ligt in Balatongyörök, ook wel de Parel van Balaton genoemd en biedt een ruime tuin met een barbecue, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken op elke verdieping en een eigen kinderspeelplaats.
Das Kameleon Hostel bergüßt Sie in Balatongyörök, der sogenannten „Perle des Balaton" , mit einem weitläufigen Garten und einem Grillplatz, einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche auf jeder Etage sowie einem Kinderspielplatz am Haus.

Glashütte wordt ook wel de geboorteplaats van de Duitse horloge-industrie genoemd en ligt op 20 minuten rijafstand.
Glashütte befindet sich 20 Autominuten entfernt. Diese Stadt gilt als Wiege der deutschen Uhrenindustrie.

Sinaia ligt op ongeveer 120 km ten noordwesten van Boekarest en wordt ook wel de 'Parel van de Karpaten' genoemd.
Sinaia liegt ungefähr 120 km nordwestlich von Bukarest und ist auch als „Perle der Karpaten“ bekannt.

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
Die Altstadt von Sharm mit ihren traditionellen Märkten erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.