Vertaling van "boedapest het hotel " (Nederlands → Duits) :

Synagogue Premium Central Residence ligt op 400 meter van de Grote Synagoge aan de Dohány-straat in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt moderne accommodatie met gedeelde kookgelegenheid.
Das Synagogue Premium Central Residence erwartet Sie nur 400 m von der Großen Synagoge im Zentrum von Budapest entfernt. Sie wohnen in modernen Unterkünften und haben Zugang zu gemeinschaftlich genutzten Kücheneinrichtungen.

Het Palazzo Zichy ligt in de historische wijk Palace in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Das Hotel Palazzo Zichy liegt im sogenannten „Palastviertel" von Budapest und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV.

Het Carlton Hotel Budapest ligt aan de voet van het vissersbastion, in de kasteelwijk van Boedapest. Dit hotel bevindt zich ook op 100 meter van de beroemde Kettingbrug.
Am Fuße der Fischerbastei empfängt Sie das Carlton Hotel Budapest im Burgviertel, nur 200 Meter von der berühmten Kettenbrücke entfernt.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Das Hotel Amadeus liegt im schönen Budapester Stadtteil Zuglo und bietet kostenfreie Parkplätze. Mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln haben Sie von hier aus leichten und schnellen Zugang zur Innenstadt.

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Goat Hostel befindet sich im Zentrum von Budapest, etwa 100 m vom Grand Boulevard und und der U-Bahnstation Blaha Lujza Tér entfernt, dem Verbindungspunkt der U-Bahnlinie 2 und verschiedenen Straßenbahn- und Buslinien. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei und eine 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen zur Verfügung.

Dit moderne hotel is gelegen in het hart van Boedapest, op slechts 2 minuten lopen van het Nationaal Museum en metrostation Deak Ferenc.
Diese moderne Residenz liegt im Herzen von Budapest, nur 2 Gehminuten vom Nationalmuseum und dem U-Bahnhof Deák Ferenc tér entfernt.

Het charmante Kapu Panzio ligt in een rustige wijk op de Sas-heuvel, niet ver van de hoofdwegen M1 en M7. Het stadscentrum van Boedapest ligt op nog geen 10 minuten rijden van het hotel.
Das reizvolle Kapu Panzio befindet sich in einem ruhigen Viertel am Berg Sas, unweit der Autobahnen M1 und M7 und nur 10 Fahrminuten vom Budapester Stadtzentrum entfernt.

Het Prince Apartments in Boedapest ligt op 1 km van de rivier de Donau. Het hotel biedt accommodatie met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Die Unterkunft Prince Apartments befindet sich in Budapest, nur 1 km von der Donau entfernt. Sie ist mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem Tourenschalter, einem Garten, einem Businesscenter und modern eingerichteten Unterkünften ausgestattet.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Das OASIS Guest House Budapest genießt 850 m vom Astoria entfernt eine zentrale Lage und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Von der nur 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse im 5-Minuten-Takt schnell ins Stadtzentrum von Budapest.