Traduction de «boedapest en szentendre » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hunor Hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van Boedapest en Szentendre.
Auf halbem Wege zwischen dem Zentrum von Budapest und der Stadt Szentendre erwartet Sie das Hotel Hunor.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Das Bükkös Hotel Spa wurde im Juni 2013 neu eröffnet. Es befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur 100 m von der Promenade an der Donau entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 50 meter van de oever van de Donau in Szentendre en op 8 km van Boedapest.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in Szentendre, nur 50 m vom Donauufer und 8 km von Budapest entfernt.