Traduction de «donau in szentendre » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt op 50 meter van de oever van de Donau in Szentendre en op 8 km van Boedapest.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in Szentendre, nur 50 m vom Donauufer und 8 km von Budapest entfernt.

Het hotel is een uitstekende keuze voor zowel zakenreizigers als toeristen. In de nabije omgeving vindt u Győr-Pannonhalma, de bocht in de Donau, Esztergom, Szentendre en het Balatonmeer.
Es erwarten Sie komfortable Zimmer, Konferenzeinrichtungen, eine Sauna und ein Fitnesscentre. In der Nähe finden Sie Győr-Pannonhalma, das Donauknie, Esztergom, Szentendre und den Plattensee.

Bungalow Park is rustig gelegen op het eiland Pap-Sziget, 1500 meter van het centrum van Szentendre. Het heeft een restaurant, een snackbar en bungalows met een terras en uitzicht op de Donau.
Der Bungalow Park erwartet Sie in ruhiger Lage auf der Insel Pap-sziget und bietet ein Restaurant, eine Snackbar sowie Bungalows mit einer Terrasse und Flussblick auf die Donau. Sie wohnen hier 1,5 km vom Zentrum von Szentendre entfernt.

Het Centrum Panzió kijkt uit op de rivier de Donau en de promenade. Het biedt gratis parkeergelegenheid tegenover de haven in het centrum van Szentendre.
Das Centrum Panzió erwartet Sie mit kostenlosen Parkplätzen gegenüber der Schiffsanlegestelle im Zentrum von Szentendre mit Blick auf die Donau und die Promenade.

Het Bükkös Hotel Spa is geopend in juni 2013 en ligt in het centrum van Szentendre, op slechts 100 meter van de promenade langs de rivier de Donau en op 10 km van Boedapest.
Das Bükkös Hotel Spa wurde im Juni 2013 neu eröffnet. Es befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur 100 m von der Promenade an der Donau entfernt.