Vertaling van "boedapest aan de verkeersvrije straat " (Nederlands → Duits) :

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Das Promenade City Hotel liegt im Zentrum von Budapest in der Fußgängerzone Váci Utca nahe der Donau.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Attitude Apartment heeft eigen kookgelegenheid en bevindt zich in de verkeersvrije straat Váci in het centrum van Boedapest, op 650 meter van het Gellért Bath.
Das Attitude Apartment zur Selbstverpflegung begrüßt Sie in der Fußgängerzone Váci Utca im Zentrum von Budapest und 650 m vom Gellért-Bad entfernt.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
Die Elite Apartments Budapest profitieren von ihrer idealen Lage, nur wenige Schritte von der Großen Synagoge und ein paar Gehminuten vom touristischen Zentrum Budapests rund um die Váci Straße entfernt.

Het splinternieuwe Leda Apartments ligt in het centrum van Boedapest, in een rustige straat dicht bij de Andrássyboulevard en het Operahuis.
Die brandneuen und ruhig gelegenen Leda Apartments erwarten Sie direkt im Zentrum von Budapest, ganz in der Nähe der Prachtstraße Andrassy.

Hôtel Sainte-Anne is ideaal gelegen aan een verkeersvrije straat op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Das Hotel Sainte-Anne profitiert von seiner günstigen Lage in einer Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen entfernt.

Kingrand Hotel Beijing ligt op 200 meter van de historische, verkeersvrije straat Qianmen, en op 3 km van de voetgangersstraat Wangfujing.
Das Kingrand Hotel Beijing liegt 200 m von der historischen Fußgängerzone Qianmen und 3 km von der Fußgängerzone Wangfujing entfernt.

Hotel Erzsebet City Center ligt in een verkeersvrije straat met cafés en bars, op een steenworp afstand van de winkelstraat Váci utca en de Grote Markthal.
In einer Fußgängerzone mit Cafés und Bars begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Einkaufsstraße Váci utca und der Großen Markthalle das Hotel Erzsebet City Center.

Het Royal Square Hotel Suites ligt aan de belangrijkste verkeersvrije straat van Riga die het Stadhuisplein verbindt met het Vrijeheidsmonument, de populairste attracties van de stad.
Das Royal Square Hotel Suites befindet sich in Rigas zentraler Fußgängerzone, welche den Rathausplatz und das Freiheitsdenkmal, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, miteinander verbindet.