Traduction de «blu hotel cardiff bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Radisson Blu Hotel Cardiff bevindt zich op loopafstand van de Cardiff International Arena, het Millennium Stadium en het winkelcentrum St. David's 2.
Vom Radisson Blu Hotel Cardiff erreichen Sie bequem die Internationale Arena von Cardiff, das Millenium Stadion und die 2 Einkaufszentren von St. David zu Fuß.

Radisson Blu Hotel Malmö bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand van het centraal station van Malmö, op een paar blokken afstand van de belangrijkste winkelstraten. Dit hotel biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en een sauna.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Malmö und ein paar Blocks von den Haupteinkaufsstraßen entfernt bietet das Radisson Blu Hotel Malmö kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Het centrum van Cardiff bevindt zich op ongeveer 3,2 km afstand. In het centrum zijn de Motorpoint Arena en het Millennium Stadium te vinden binnen 5-10 minuten rijden.
Vom Stadtzentrum von Cardiff trennen Sie rund 3,2 km. Die Motorpoint Arena und das Millennium Stadium erreichen Sie nach 5 bis 10 Fahrminuten.

De Ti Blu Village Club bevindt zich op 600 meter van het strand en vlak bij een aantal interessante archeologische vindplaatsen.
Der Strand liegt 600 m entfernt und in der Nähe befinden sich zahlreiche interessante archäologische Stätten.

Het Radisson Blu Edwardian, Grafton bevindt zich op slechts 80 meter van het metrostation Warren Street.
Das Radisson Edwardian Grafton liegt nur 80 m vom U-Bahnhof Warren Street entfernt.

Radisson BLU Hotel Cardiff ligt in het hart van het stadscentrum en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. De kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das im Herzen der Stadt gelegene, 21-stöckige Radisson Blu Hotel bietet einen Panoramablick auf die Stadt, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

De luxe kamers van het Radisson BLU Hotel Cardiff hebben een flatscreen-tv en laptopkluis.
Die luxuriösen Zimmer im Radisson Blu sind mit Flachbild-TVs und Laptop-Safes ausgestattet.

Radisson Blu 1919 Hotel, Reykjavík bevindt zich op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Keflavík.
Den internationalen Flughafen Keflavík erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.

Het Radisson Blu Royal Garden Hotel, Trondheim bevindt zich op 8 minuten lopen van de historische wijk Bakklandet.
Ein 8-minütiger Spaziergang führt Sie vom Hotel ins historische Viertel Bakklandet.

Het milieuvriendelijke Radisson Blu Plaza Hotel Helsinki bevindt zich op 5 minuten lopen van het Grand Casino Helsinki en het Fins Nationaal Theater.
Das Grand Casino Helsinki und das Finnische Nationaltheater erreichen Sie vom umweltfreundlichen Radisson Blu Plaza Helsinki aus in nur 5 Gehminuten.