Vertaling van "blu bosphorus hotel de keuze tussen " (Nederlands → Duits) :

U hebt in het Radisson Blu Bosphorus Hotel de keuze tussen ruime kamers en elegante suites.
Entscheiden Sie sich für ein geräumiges Zimmer oder eine elegante Suite im Radisson Blu Bosphorus Hotel in Istanbul.

De gezellige loungebar van het Radisson Blu Bosphorus Hotel is een fijne plek voor een drankje en een praatje.
Nehmen Sie einen Drink und knüpfen Sie Kontakte an der belebten Loungebar des Hotels.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.

U heeft de keuze tussen een kamer in het hotel of een eigen houten caravan.
Sie haben die Wahl zwischen einem Zimmer im Hotel oder einem privaten Holzwohnwagen.

Het hotel biedt 's morgens een keuze tussen een licht continentaal ontbijt en een volledig Engels ontbijt.
Am Morgen bietet das Hotel die Wahl zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem kompletten englischen Frühstück.

Dankzij het flexibele concept van Harry's Hotel heeft u de keuze tussen een klein of een groot ontbijt, dagelijkse of wekelijkse schoonmaak en kamers met of zonder keuken.
Das flexible Konzept von Harry's Hotel ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen einem kleinen und einem großen Frühstück, der täglichen oder wöchentlichen Reinigung sowie Zimmern mit oder ohne Küche.

Hotel Nice Bed Breakfast biedt een keuze tussen een eigen badkamer en gedeelde voorzieningen.
Das Hotel Nice Bed Breakfast bietet eine Auswahl an Zimmern mit eigenen Badezimmern oder Gemeinschaftsbad.

In het Tussock Grove Boutique Hotel hebt u de keuze tussen verschillende ruime kamers, die allemaal zijn voorzien van een satelliet-tv en opbergruimte.
Die geräumigen Zimmer im Tussock Grove verfügen alle über Sat-TV und Stauraum.