Vertaling van "door een bloemrijk " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Es ist umgeben von einem blühenden Garten, ausgestattet mit Liegestühlen und bietet Ihnen einen saisonalen, beheizten Außenpool und gegen Aufpreis auch Wellness- und Massageanwendungen.

Het particuliere complex Michael Apartments wordt omgeven door een bloemrijke tuin en ligt op slechts 100 meter van het strand van Rethymnon.
Das familiengeführte Michael Apartments ist von einem Blumengarten umgeben und liegt nur 100 m vom Strand von Rethymno entfernt.

Hôtel-Restaurant Les Camélias wordt omgeven door een bloemrijke tuin en ligt in Bagnoles-de-l'Orne, in de regio Normandië.
Das von einem blühenden Garten umgebene Hôtel-Restaurant Les Camélias begrüßt Sie in Bagnoles-de-l'Orne in der Normandie mit einem Gourmetrestaurant.

Bed breakfast Chez Pascal et Mireille ligt op slechts 1 km van het centrum van Guebwiller en wordt omgeven door een bloemrijke tuin.
Dieses Bed Breakfast liegt mitten in einem Blumengarten und nur 1 km vom Zentrum von Guebwiller entfernt.

.Hotel Philippi ligt centraal in Mykonos-stad, op slechts 1 km van het strand Megali Ammos. Het is een witgekalkt gebouw, omringd door een bloemrijke tuin.
Mitten in der Stadt Mykonos erwartet Sie nur 1 km entfernt vom Strand Megali Ammos das Hotel Philippi.

Het Achladi Beach ligt op 140 meter van het strand Fragkaki op het eiland Euboea, en biedt een zwembad en gemeubileerd terras, die omgeven worden door een bloemrijke tuin.
Das Achladi Beach begrüßt Sie in Euböa, nur 140 m vom Strand Fragkaki entfernt, und bietet Ihnen einen Swimmingpool sowie eine möblierte Sonnenterrasse inmitten seines blühenden Gartens.

Pension Nikolas ligt op slechts 2 minuten lopen van de haven van Skiathos en wordt beheerd door een familie. Het heeft kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon of veranda met uitzicht op de bloemrijke binnenplaats.
Nur 2 Gehminuten vom Hafen Skiathos entfernt bietet die familiengeführte Pension Nikolas klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon oder einer Veranda mit Blick auf den bepflanzten Innenhof.

Het wordt omringd door bloemrijke tuinen, heeft een eigen thermale bron, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Um das Hotel herum sind Blumengärten angelegt. Das Hotel besticht mit einer eigenen Thermalquelle, einem kostenfreien Parkplatz sowie ebenfalls kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Raffael wordt omgeven door bloemrijke tuinen en ligt aan de rand van Villasimius, op 2 km van een prachtig zandstrand.
Das von Blumengärten umgebene Hotel Raffael begrüßt Sie am Ortseingang von Villasimius, 2 km von einem schönen Sandstrand entfernt.

De kamers hebben een klein privéterras, dat omgeven wordt door een bloemrijke binnenplaats.
Die Zimmer bestechen alle mit einer kleinen, eigenen Terrasse, die von einem blühenden Innenhof umgeben ist.