Vertaling van "bloementuin en genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de rustige, mediterrane bloementuin en genieten van de zeer aangename omgeving.
Für Entspannung sorgen der ruhige und blühende mediterrane Garten sowie das wunderbar angenehme Ambiente.

Het ligt vlakbij de belangrijkste winkelstraten, op een aangename rustige locatie en beschikt over een bloementuin waar u in de zomer kunt genieten van het ontbijt.
In der Nähe der Haupteinkaufsstraße befindet sich das Hotel in einer angenehmen, ruhigen Lage und besticht mit einem Blumengarten, wo Sie im Sommer Ihr Frühstück einnehmen können.

U kunt genieten van uw maaltijden op het terras dat wordt omgeven door een bloementuin.
Gerne genießen Sie die Speisen auch auf der von einem Blumengarten umgebenen Terrasse.

U kunt ook genieten van de bloementuin van het hotel.
Freuen Sie sich zudem auf die Blumengärten am Hotel.

Sommige kamers hebben ook een balkon of een jacuzzi. Bij mooi weer kunnen de gasten in de bloementuin genieten van het Aventijnse continentale ontbijt.
Genießen Sie bei schönem Wetter Ihr kontinentales Frühstück im Blumengarten des Aventino.

U kunt in de gezellige eetzaal voor de open haard genieten van een maaltijd, of bij mooi weer buiten in de bloementuin.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten am offenen Kamin im gemütlichen Speisesaal oder im Sommer im Blumengarten.

Hotelgasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met biologische producten en versgeperste sinaasappelsap, of in de zomer 's avonds cocktails drinken in de bloementuin.
Freuen Sie sich auf das kontinentale Frühstück mit Bioprodukten und hausgemachtem Orangensaft und genießen Sie im Sommer abends Cocktails im Blumengarten.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar, waarvan u kunt genieten op het terras, naast de fontein in de bloementuin.U kunt ook ontspannen met een drankje en een gratis krant in de bar van het hotel.
Das Frühstücksbuffet können Sie auf der Terrasse neben dem Brunnen im Blumengarten genießen. Entspannen Sie auch in der Hotelbar bei einem Getränk und einer kostenlosen Zeitung.

Elke ochtend wordt er in het Mole een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt hier in de ontbijtruimte van genieten of op het terras, dat uitkomt op de bloementuin.
Stärken Sie sich jeden Morgen im Le Mole mit einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen entweder im Frühstücksraum oder auf der Terrasse, vor der der blühende Garten liegt, serviert wird.

Bij mooi weer kunt u daar in de bloementuin van het Petit Clos van genieten.
Stärken Sie sich morgens mit einem guten Frühstück und speisen Sie bei schönem Wetter im Blumengarten des Petit Clos.