Vertaling van "bloemen versierde " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een balkon dat in de zomer met bloemen versierd is.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, der im Sommer mit Blumen geschmückt ist.

Hotel St Florent beschikt over 25 comfort- of familiekamers met uitzicht op de Vogezen en de met talloze bloemen versierde straten van Oberhaslach.
Das Hotel St Florent verfügt über 25 Zimmer, darunter Komfort- und Familienzimmer, die Ihnen einen herrlichen Blick über die romantischen Straßen von Oberhaslach und die Vogesen bieten.

Elke ochtend kunt u op het met bloemen versierde stenen terras genieten van een ontbijt.
Jeden Morgen genießen Sie das Frühstück auf der mit Blumen geschmückten Steinterrasse.

Vanaf uw met bloemen versierde balkon wordt u betoverd door de pracht en praal van kasteel Haut Koenigsbourg Castle, dat beschikt over middeleeuwse torens.
Genießen Sie auf Ihrem Balkon, der hübsch mit Blumen dekoriert ist, den Blick auf die Haut Koenigsbourg mit ihren mittelalterlichen Türmen.

Het restaurant van het Halász Airport Panzio heeft een groot terras met een houten overkapping en versierd met bloemen.
Das Restaurant des Halász Airport Panzio besticht durch eine große, holzüberdachte und blumengeschmückte Terrasse.

De groene tuin is versierd met veel bloemen en bomen.
Im grünen Garten finden Sie viele Blumen und Bäume.

Elke kamer heeft een parketvloer en witte muren die zijn versierd met foto's van bloemen.
Jedes Zimmer verfügt über Parkett und die weißen Wände sind mit Blumenfotos dekoriert.

Hotel Hirschen bestaat uit 4 goed onderhouden gebouwen die allemaal versierd zijn met bloemen en verbonden worden door groene parken.
Das Hotel Hirschen besteht aus vier sehr gepflegte Häusern, alle mit vielen Blumen geschmückt und durch herrliche Grünanlagen verbunden.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

De badkamers zijn versierd met bloemen en zijn voorzien van een aparte doucheruimte.
Die Bäder sind mit Blumen dekoriert und besitzen einen separaten Duschbereich.