Vertaling van "bloemen en vers " (Nederlands → Duits) :

U ontvangt champagne bij aankomst en iedere dag worden er bloemen en vers fruit bezorgd.
Freuen Sie sich auf ein Glas Champagner zur Begrüßung sowie täglich frisches Obst und Blumen.

Bij aankomst krijgt u bloemen en vers fruit.
Bei der Anreise finden Sie hier frisches Obst und Blumen vor.

Het balkon is versierd met kleurrijke bloemen. Een vers bereid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum im Landhausstil serviert.

De kamers worden elke dag voorzien van verse bloemen en vers fruit.
In Ihrem Zimmer stehen jeden Tag frische Blumen und Obst für Sie bereit.

Dit vakantiehotel bevindt zich ver van de drukte van de stad, maar nog steeds dicht bij het centrum, vlak bij het strand en de geuren van het bloemen- en plantenleven.
Nahe des Stadtzentrums und doch abseits von Hektik und Lärm bietet das Hotel Park ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub in unmittelbarer Strandnähe.

U vindt er luxe badjassen, toiletartikelen van Penhaligon, mineraalwater en vers fruit en bloemen.
Zudem profitieren Sie von luxuriösen Bademänteln, Pflegeprodukten der Marke Penhaligon, Mineralwasser, frischem Obst und Blumen.

De kamers zijn voorzien van vers welkomstfruit en bloemen.
In den Zimmern werden Sie mit frischem Obst und Blumen begrüßt.

De ruime kamers kijken uit op de stad en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van vers fruit, bloemen en ontbijt.
Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick umfassen Holzboden, frische Früchte, Blumen und das Frühstück.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers en uitgebreid ontbijtbuffet, geserveerd in het stijlvolle restaurant met verse bloemen en glazen deuren.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frischen Zutaten, das im stilvollen Restaurant mit frischen Blumen und französischen Fenstern serviert wird.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.