Traduction de «terras met bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het ontbijt of ontspan op ons terras met bloemen.
Machen Sie das Beste aus dem Frühstück oder nehmen Sie sich einfach Zeit, um auf der Blumenterrasse zu entspannen.

Het Riad Azza serveert lokale specialiteiten in de woonkamer met televisie, op het terras of op het schaduwrijke terras met bloemen.
Regionale Spezialitäten werden im Riad Azza im Wohnzimmer mit TV, im Innenhof oder auf der schattigen, mit Blumen geschmückten Terrasse serviert.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Ein klassischer Dekor und hohe Decken sowie eine Terrasse mit Blumen und Sitzgelegenheiten im Freien versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Für Unterhaltung sorgen 2 Flachbild-TVs und ein DVD-Player.

Le Provençal biedt een terras met bloemen waar u kunt ontbijten, en een bar.
Zu den weiteren Vorzügen im Le Provençal zählt die Blumenterrasse.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee. De gasten hebben toegang tot een klein terras met bloemen, dat is gelegen op de 1e verdieping.
Einige der Zimmer bieten einen Meerblick. Freuen Sie sich auch auf den Zugang zu einer kleinen, mit Blumen geschmückten Terrasse auf der 1.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een balkon of een gemeenschappelijk terras met bloemen.
Alle klimatisierten Unterkünfte öffnen sich zu einem Balkon oder zu einer öffentlichen Terrasse mit Blumen hin.

De grote ramen van de loungebar kijken uit op het terras vol bloemen, en u kunt er terecht voor thee, koffie of een lichte lunch.
Die großen Fenster der Loungebar bieten einen Blick auf die Blumenterrasse, wo Sie Tee, Kaffee und ein leichtes Mittagessen genießen können.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

In de zomer kunt u eten op het mooie terras vol bloemen. Het Hostel Du Roy heeft een gratis privéparkeerplaats, waardoor u de regio Indre-er-Loire ook gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Dank der kostenfreien Parkplätze am Hostel Du Roy können Sie die Region Indre-et-Loire bequem mit dem Auto entdecken.

Als de zon schijnt, kunt u genieten van de bloemen op ons terras.
Bei gutem Wetter ist schön bepflanzte Terrasse geöffnet.