Traduction de «blijven met behulp van gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Miami Cutler Bay La Quinta Inn Suites kunnen op het zonneterras genieten van het weer in Florida, terwijl ze gratis de krant lezen of op de hoogte blijven met behulp van gratis WiFi.
Im Miami Cutler Bay La Quinta Inn and Suites genießen Sie das schöne Wetter Floridas auf der Sonnenterrasse bei einer kostenfreien Tageszeitung und nutzen WLAN in allen Bereichen kostenfrei.

U kunt ook uw mail controleren met behulp van gratis WiFi in alle openbare ruimtes van het Marlin.
Mit dem kostenfreien WLAN können Sie in allen öffentlichen Bereichen des Marlin auch Ihre Mails checken.

Met behulp van gratis internet en het personeel bij de excursiebalie van het hotel regelt u gemakkelijk rondleidingen en excursies.
Besichtigungen und Ausflüge können mithilfe des kostenfreien Internetzugangs und der Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter geplant werden.

Blijf in contact met familie en vrienden met behulp van gratis WiFi.
Auch das WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Houd contact met vrienden en de wereld vanuit Hotel Port-Bo met behulp van gratis draadloos Interent.
WLAN steht im Hotel Port-Bo kostenfrei zur Verfügung.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen met behulp van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Auf Wunsch wird das Frühstück bequem auf Ihrem Zimmer serviert. Nach dem Frühstück können Sie mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen entspannen.

Met behulp van gratis draadloos internet kunt u uw vrienden en familie thuis vertellen over uw belevenissen.
Dank kostenfreiem WLAN können Sie auch Ihren Freunden und Ihrer Familie von Ihrem Tag erzählen.

U kunt tijdens uw verblijf in contact blijven met vrienden, familie en collega's met behulp van de gratis WiFi die in het hele hotel beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie mit Freunden, Familie und Kollegen in Kontakt bleiben, indem Sie den Hot-Spot-Internetzugang (LAN) des Hotels nutzen, das im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung steht.

S Avonds kunt u ontspannen in het comfort van dit kleine hotel, genieten van een drankje in het cafe, in contact blijven met familie vrienden en collega's met behulp van de gratis internetverbinding, of de traditionele Oostenrijkse gerechten in het restaurant uitproberen.
Das Hotel ist sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende geeignet. Abends können Sie in dem kleinen, komfortablen Hotel entspannen, ein Getränk im Café genießen, im kostenfreien Internet Kontakte pflegen oder die traditionell österreichische Küche im Restaurant probieren.

U kunt in contact blijven met vrienden of collega's met behulp van de gratis WiFi.
Dank kostenfreiem WLAN können Sie mit Ihren Freunden oder Kollegen in Kontakt bleiben.