Vertaling van "blauwe stad " (Nederlands → Duits) :

Het Roof Top Restaurant biedt uitzich op het Fort Mehrangarh en de Blauwe Stad. U kunt er elke dag genieten van een ontbijtbuffet, Indiase, Chinese, continentale en lokale Rajasthani-gerechten.
Mit Blick auf das Fort Mehrangarh und die blaue Stadt bietet das Roof Top Restaurant ein tägliches Frühstücksbuffet sowie indische, chinesische, kontinentale und einheimische Rajasthani Küche.

In Mama's Rooftop Restaurant wordt een selectie van huisgemaakte gerechten geserveerd terwijl u geniet van uitzicht op het Meherangh Fort en de Blauwe Stad.
Eine Auswahl an hausgemachten Speisen erwartet Sie in Mama's Rooftop Restaurant. Dort genießen Sie den Blick auf die Festung Meherangh und die Blaue Stadt.

Het Malligi ligt in het hart van de stad Hospet. Het is uitgerust met een blauw lagunezwembad, waar u kunt genieten van het tropische weer van de stad.
Das Malligi begrüßt Sie im Herzen der Stadt Hospet und bietet Ihnen einen blauen Lagunenpool, in dem Sie das tropische Wetter der Stadt genießen können.

Ocean Palace Hotel ligt in het centrum van de stad Seogwipo en biedt een prachtig uitzicht op de blauwe Zuidzee en op de hoge Halla-berg.
Das Ocean Palace Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Seogwipo City und bietet einen malerischen Blick auf das blaue Südmeer und den hoch aufragenden Berg Halla.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

De houten deuren zijn blauw geschilderd en komen uit op een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Mit Galenit bemalte Holztüren führen hinaus auf die eigenen Balkone, die einen Stadtblick bieten.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.

Het Cool and Sea Beach House is een traditioneel kusthuis op 5 km van de stad Ovar. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van Furadouro, een strand met blauwe vlag.
Das Cool and Sea Beach House, ein traditionelles Gebäude an der Küste, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Strand mit Blauer Flagge Furadouro sowie 5 km von der Stadt Ovar entfernt.

Mykonos Kosmoplaz Beach Resort Hotel heeft een gunstige ligging, op 3 km van de stad Mykonos, direct aan het Platis Yialos-strand met het eco-label de Blauwe Vlag.
Das Mykonos Kosmoplaz Beach Resort Hotel empfängt Sie in hervorragender Lage direkt am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Platis Yialos. Sie wohnen lediglich 3 km von Mykonos-Stadt entfernt.

Verblijf bij dit hotel en ontdek zelf deze schilderachtige stad waar het beroemde Delfts Blauw vandaan komt.
Erkunden Sie den hübschen Ort, der für seine Keramik (Delfter Blau) berühmt ist.