Traduction de «blanc ligt hebt u hier » (Néerlandais → Allemand) :

Aangezien het hotel aan de voet van de Mont Blanc ligt, hebt u hier een schitterend uitzicht op de Alpen. De skipistes van Val Veny en Plan Checrouit zijn gemakkelijk bereikbaar.
Aufgrund seiner Lage am Fuße des Mont Blanc bietet Ihnen das Hotel einen herrlichen Blick auf die Alpen und einfachen Zugang zu den Skipisten von Val Veny und Plan Checrouit.

Het treinstation Gare du Nord ligt op slechts 2 km afstand en het metrostation Riquet ligt op 500 meter van de accommodatie. Vanuit hier hebt u directe toegang tot het Louvre Museum.
Der Bahnhof Gare du Nord ist nur 2 km entfernt und der U-Bahnhof Riquet befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Anbindung an das Louvre-Museum.

Hôtel les Crêtes Blanches ligt in hartje Chamonix, op slechts 250 meter afstand van de skibussen en de VVV. Hier kijkt u uit op de berg de Mont Blanc.
Im Herzen von Chamonix gelegen und nur 250 m von den Skibussen und dem Touristenbüro entfernt empfängt Sie das Hotel Les Cretes Blanches mit Blick auf den Mont Blanc und einer japanischen Teestube.

Het treinstation Town Hall ligt eveneens op 2 minuten lopen en vanaf hier hebt u toegang tot alle attracties van de stad.
Vom Bahnhof Town Hall trennen Sie 2 Gehminuten. Von dort gelangen Sie zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het tramstation Beyazit ligt op 5 minuten lopen van het hotel. Hier hebt u een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet (Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia).
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da. Die Straßenbahnhaltestelle Beyazit erreichen Sie in 5 Gehminuten vom Hotel und bietet einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet (Blaue Moschee, Topkapi-Palast und Hagia Sophia).

De Hostellerie Kemmelberg ligt op de top van de Kemmelberg en kijkt uit over de slagvelden van Vlaanderen. Hier hebt u de kans kennis te maken met de rijke historie en cultuur van deze regio.
Das Hotel liegt auf dem Kemmelberg und genießt eine Aussicht auf die Schlachtfelder von Flandern. Entdecken Sie dort die traditionsreiche Geschichte und Kultur dieser Region.

Pension Gurterhof ligt op 650 meter hoogte tussen de fruitbomen. Hier hebt u een panoramisch uitzicht op Merano en de bergen van de omgeving.
Die inmitten von Obstbäumen auf einer Höhe von 650 m gelegene Pension Gurterhof bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf Meran und die umliegende Berglandschaft.

Het Daphne Hotel ligt op de helling van een heuvel die uitkijkt over Aghios Konstantinos. U hebt hier dus een spectaculair uitzicht over het dal en de blauwe Egeïsche Zee.
In schöner Lage auf einem Hügel oberhalb von Agios Konstantinos gelegen bietet Ihnen das Daphne Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen spektakulären Blick über das Tal und auf die blaue Ägäis.

Apartamenty Na Klifie ligt direct aan de zee in de badplaats Ustronie Morskie. Hier hebt u een geweldig en panoramisch uitzicht over de zee.
Direkt am Meer empfängt Sie im Ferienort Henkenhagen das Apartamenty na Klifie mit herrlichem Panoramameerblick.

Best Western Marks Tey Hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Colchester. WiFi en parkeren op het terrein zijn hier gratis. Als gast van dit Best Western-hotel hebt u gratis toegang tot de recreatieclub.
Das Best Western Marks Tey Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze.