Traduction de «biologische tuin waaronder honing » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

De boerderij maakt tal van eigen biologische producten, waaronder Vin Santo, olijfolie, honing en jam.
Dieser Ferienhof stellt in eigener Produktion Bioprodukte, wie den Vin Santo, Olivenöl, Honig und Marmelade her.

Het hotel heeft een biologische tuin en fruitboomgaarden waar u kunt proeven van het zelf geteelde seizoensfruit, waaronder vijgen, granaatappels en sinaasappels.
In den biologisch angelegten Gemüsegärten und Obstgärten können Sie das hoteleigene, saisonale Obst wie zum Beispiel Feigen, Granatäpfel oder Orangen genießen.

Rond het huis vindt u allerhande planten, waaronder een biologische tuin en fruitbomen.
Das Haus ist von einer von Pflanzen umgeben, darunter ein Bio-Garten und Obstbäume.

Bij het ontbijt kunt u tevens genieten van de eigen biologische producten van de boerderij, waaronder kaas, honing, jam, brood en vleeswaren.
Zu den auf dem Bauernhof produzierten Bio-Produkten, die Ihnen auch zum Frühstück serviert werden, gehören Käse, Honig, Marmeladen, Brot und Aufschnitt.

Op het schaduwrijke terras, met uitzicht op de tuin, wordt een ontbijt met honing uit de streek en biologische eieren verzorgd.
Das Frühstück mit regionalem Honig und Bio-Eiern wird Ihnen auf der schattigen Terrasse mit Gartenblick serviert.

Lokale kazen, olijven, honing, jam, room, boter en biologische groenten geteeld in de tuin van het hotel zijn allemaal vergezeld van de lekkernijen uit de houtgestookte oven.
Hier genießen Sie Käse, Oliven, Honig, Marmelade, Sahne und Butter aus der Region sowie im Hotelgarten angebautes Biogemüse, zusammen mit Köstlichkeiten aus dem Holzbackofen.

Het maakt deel uit van een biologische boerderij, waar jam en honing worden geproduceerd. De accommodatie beschikt over een tuin en biedt overal gratis WiFi.
Die Ausstattung umfasst kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie einen Garten.

Au Grand Pré in Theillay biedt een biologische moestuin en een tuin met verschillende dieren, waaronder een schaap en geiten.
Das Au Grand Pré liegt in Theillay.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Kärntner Gerichte, darunter Fisch aus dem nahe gelegenen See, Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier und Bio-Gemüse aus dem eigenen Garten.