Traduction de «biologische toscaanse wijn en andere lokale producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het eetcafé van het hotel serveert biologische Toscaanse wijn en andere lokale producten.
Die Snackbar serviert Ihnen biologischen Wein aus der Toskana und weitere lokale Erzeugnisse.

Het gratis welkomstpakket dat u bij aankomst ontvangt bevat fruit, Kretenzische wijn en andere lokale producten.
Ein kostenloses Willkommenspaket mit Obst, kretischem Wein und weiteren regionelen Produkten erwartet Sie bei der Ankunft.

Het hotel verzorgt dagelijks een biologisch ontbijtbuffet met onder andere lokale Siciliaanse producten.
Ein Bio-Frühstück mit regionalen, sizilianischen Produkten wird täglich serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een biologisch ontbijtbuffet met onder andere lokale Siciliaanse producten.
Ein Bio-Frühstück mit lokalen sizilianischen Produkten wird täglich serviert.

Restaurant Dama Dama maakt gebruik van lokale producten en biologische groenten uit de eigen tuin van het resort om gerechten te creëren, die geïnspireerd zijn op de Toscaanse keuken.
Lokale Produkte und das hoteleigene Bio-Gemüse werden für die toskanisch inspirierten Gerichte im Restaurant Dama Dama genutzt.

Hier vindt u tevens een fitnessruimte en een Turks bad. Restaurant Lampolla serveert Toscaanse specialiteiten op basis van lokale producten en uitstekende wijn uit de omgeving.
Ebenfalls sind ein Fitnessraum und ein Türkisches Bad vorhanden. Das Restaurant Lampolla serviert toskanische Spezialitäten aus regionalen Produkten und gehobene, lokale Weine.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere lokale honing en olijven, en biologische producten.
Das tägliche Frühstück wird als offenes Buffet mit Honig und Oliven und Bio-Produkten serviert.

Het ontbijt bestaat uit onder andere zelfgebakken brood, biologische melk en verse lokale producten.
Es umfasst hausgemachtes Brot, biologische Milch sowie frische Produkte aus der Region.

Het hotel biedt ook een kleine winkel, waar u lokale producten, zoals wijn, olijfolie en andere etenswaren, kunt kopen.
Die Unterkunft verfügt über einen kleinen Laden mit regionalen Produkten wie Wein, Olivenöl und Lebensmitteln.