Traduction de «rode wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet in de bar van een koud biertje, een lekkere cocktail of een glas rode wijn van een lokale wijnmakerij.
An der Bar bekommen Sie ein kühles Bier, verführerische Cocktails oder ein Glas Rotwein aus einer regionalen Winzerei.

Het produceert extra vergine olijfolie, jam en rode wijn, waaronder de beroemde wijn Sagrantino di Montefalco.
Hier werden extra-natives Olivenöl, Marmeladen und Rotweine, darunter der Wein Sagrantino di Montefalco, hergestellt.

In het Kinderhotel Semi kunt u heerlijk ontspannen met diverse spabehandelingen met rode wijn, rasul, stoom en honing en olie.
Die Erwachsenen entspannen bei verschiedenen Spa-Anwendungen mit Rotwein, Rasul, Dampf, Honig und Öl.

Bij sommige kamers krijgt u gratis een mand met rode wijn, chocolade en snacks. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het bos.
In einigen steht zudem ein kostenloser Korb mit Rotwein, Schokolade und Snacks für Sie bereit und sie besitzen darüber hinaus einen Balkon mit Blick auf den Garten oder den Wald.

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
In den umliegenden Weinbergen haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Rotwein von Saint-Émilion zu verkosten.

Terug in het hotel kunt u in het gezellige familierestaurant genieten van gezonde, heerlijke gerechten en de zelfgemaakte, biologische rode wijn van de eigenaars.
Im Restaurant genießen Sie im familienfreundlichen Ambiente gesunde, köstliche hausgemachte Gerichte und den vom Eigentümer selbst hergestellten Bio-Rotwein.

Bij een verblijf van 4 of meer nachten ontvangt u een gratis fles rode wijn uit Montepulciano.
Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Übernachtungen erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Rotwein der Marke Montepulciano.

Het resort produceert ook zijn eigen witte en rode wijn.
Das Resort stellt auch seine eigenen Rot- und Weißweine her.

In het traditioneel Roemeense restaurant van Vila Bran kunnen gasten terecht voor een kampvuur met volksmuziek en warme rode wijn.
Lagerfeuer mit Volksmusik und Glühwein bietet das traditionelle rumänische Restaurant im Vila Bran.

De eigenaren van de accommodatie produceren rode wijn en kunnen dus ook wijnproeverijen regelen.
Beide Ziele erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten. Die Eigentümer der Unterkunft stellen selbst Rotwein her, sodass gern Weinproben für Sie arrangiert werden.