Traduction de «biologisch zijn geteeld » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u ook genieten van een diner van lokale gerechten, bereid met biologische producten geteeld in de omgeving.
Ein italienisches süßes und herzhaftes Frühstück wird im Restaurant serviert, das Sie abends auch mit schmackhaften lokalen Gerichten aus biologisch angebauten Produkten der Umgebung verwöhnt.

Agriturismo I Tre Fiumi ligt op een terrein van 12.000 m², waar ook biologisch fruit geteeld wordt. Het beschikt over een buitenzwembad, een meer en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Agriturismo I Tre Fiumi bietet Ihnen einen Außenpool, einen See und einen Garten mit Grilleinrichtungen auf einem 12.000 m² großen Grundstück mit eigenem, biologischen Obstanbau.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische, lokaal geteelde producten uit de regio Tirol.
Das Frühstücksbuffet umfasst biologische, lokal angebaute Produkte aus der Region Tirol.

Het restaurant serveert Anatolische gerechten, waarvan de ingrediënten biologisch zijn geteeld op het eigen terrein van Dalya Life.
Das hoteleigene Restaurant serviert anatolische Gerichte, deren Zutaten aus biologischem Anbau auf dem Gelände des Dalya Life stammen.

U kunt dagelijks genieten van een gezond ontbijt met biologische producten geteeld bij de accommodatie.
Jeden Morgen erwartet Sie ein gesundes Frühstück mit Bioprodukten von der Unterkunft selbst.

Lokale kazen, olijven, honing, jam, room, boter en biologische groenten geteeld in de tuin van het hotel zijn allemaal vergezeld van de lekkernijen uit de houtgestookte oven.
Hier genießen Sie Käse, Oliven, Honig, Marmelade, Sahne und Butter aus der Region sowie im Hotelgarten angebautes Biogemüse, zusammen mit Köstlichkeiten aus dem Holzbackofen.

Alle gerechten in het restaurant worden bereid met biologisch geteelde producten uit de eigen, biologische boerderij van het hotel.
Alle Gerichte im Restaurant werden mit biologisch erzeugten Produkten vom hoteleigenen Biobauernhof zubereitet.

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten, biologisch geteeld in de 3 kassen van het resort.
Alle Gerichte werden aus frischen Zutaten zubereitet, die aus den 3 hoteleigenen Gewächshäusern mit biologischem Anbau stammen.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Gasten kunnen genieten van een smakelijk ontbijtbuffet, bereid met biologische of lokaal geteelde producten.
Am Frühstücksbuffet finden Sie Bio-Produkte aus der Region vor.