Traduction de «binnenzwembaden en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een spa met binnenzwembaden en luxe accommodaties met moderne meubilair.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa mit Innenpools sowie luxuriöse, modern eingerichtete Unterkünfte.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Die Highlights des Sofitel Shanghai Sheshan Oriental im Überblick: elegant und luxuriös-mediterran gehaltene Architektur. Freizeitbereich auf 4400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, Fitnessbereich SOFIT und Tennis.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Zwischen Vilamoura und Albufeira gelegen und mit Aussicht auf den Strand Falésia erwarten Sie im EPIC SANA Algarve Hotel luxuriöse Unterkünfte umgeben von einem gepflegten Pinienwald mit direktem Zugang zum Strand, ein großes Spa sowie Außen- und Innenpools.

Het heeft een restaurant met een Michelin-ster en een luxe wellnesscentrum met buiten- en binnenzwembaden.
Es verfügt über ein Restaurant, das bereits mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, und ein luxuriöses Wellnesscenter mit Außen- sowie Innenpools.

Dit luxe, rookvrije hotel beschikt over ruime buiten- en binnenzwembaden, een modern fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Das luxuriöse Nichtraucher-Hotel verfügt über großzügige Innen- und Außenpools, ein modernes Fitnesscenter sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het Golden Savoy Luxury Resort ligt aan een groot privéstrand in de baai van Torba in Bodrum. Het resort biedt luxe accommodaties, buiten- en binnenzwembaden en gratis WiFi.
An Bodrums Bucht von Torba bietet Ihnen das Golden Savoy einen großen eigenen Strandbereich, einen Außen- und Innenpool, luxuriöse Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN.

Andrássy Rezidencia Wine Spa ligt in de beroemde wijnstreek Tokaj-Hegyalja. Dit 5-sterrenhotel biedt luxe kamers en een modern spacentrum met 2 binnenzwembaden, een grotvormig bad en een hot tub.
Dieses 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in der berühmten Weinregion Tokaj-Hegyalja mit luxuriösen Zimmern und einem modernen Wellnessbereich mit 2 Innenpools, einer Badegrotte und einem Whirlpool.

Dit luxe 5-sterrensuperiorhotel in Serfaus biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen en een bekroonde spa van 4000 m² met 2 binnenzwembaden en een verwarmd buitenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Superior-Luxushotel begrüßt Sie in Serfaus mit Panoramablick auf die Tiroler Alpen und einem preisgekrönten, 4.000 m² großen Wellnessbereich mit 2 Hallenbädern und einem beheizten Außenpool.